解放军艺术学院学报
解放軍藝術學院學報
해방군예술학원학보
JOURNAL OF PLA ART ACADEMY
2015年
2期
58-62
,共5页
巴巴拉·塔奇曼%《八月炮火》%历史写作%文学性
巴巴拉·塔奇曼%《八月砲火》%歷史寫作%文學性
파파랍·탑기만%《팔월포화》%역사사작%문학성
美国作家巴巴拉·塔奇曼的《八月炮火》,是一部曾获普利策奖的经典著作.该书以叙述性文体勾勒了一战初期的历史脉络,注重可读性和趣味性,注重历史的真实感与现场感.塔奇曼重视实证、关注细节、设计悬念,她对历史问题的思考可以给读者提供有益的借鉴和启示.然而她的写作也存有巨大局限,例如将可读性放在第一位,事件叙述并非完全客观.
美國作傢巴巴拉·塔奇曼的《八月砲火》,是一部曾穫普利策獎的經典著作.該書以敘述性文體勾勒瞭一戰初期的歷史脈絡,註重可讀性和趣味性,註重歷史的真實感與現場感.塔奇曼重視實證、關註細節、設計懸唸,她對歷史問題的思攷可以給讀者提供有益的藉鑒和啟示.然而她的寫作也存有巨大跼限,例如將可讀性放在第一位,事件敘述併非完全客觀.
미국작가파파랍·탑기만적《팔월포화》,시일부증획보리책장적경전저작.해서이서술성문체구륵료일전초기적역사맥락,주중가독성화취미성,주중역사적진실감여현장감.탑기만중시실증、관주세절、설계현념,저대역사문제적사고가이급독자제공유익적차감화계시.연이저적사작야존유거대국한,례여장가독성방재제일위,사건서술병비완전객관.
