CAJ | 학술논문

追求人文与生态的和谐统一是马克思主义绿色发展观的精神内核，意味着人类社会对人、社会与自然之间关系架构的一种方向性调整；其精神价值特质体现为将人类关爱自身的思维推及到自然界其它一切物种的一种内在自觉和精神，是在承认“人是自然一部分”基础上所确立的一种自由理念，是认可“万物有灵”的一种人性善良；当代中国正在进行的社会主义生态文明建设，提出了建设“美丽中国”的社会目标，正在演绎着马克思主义绿色发展观在中国特色社会主义建设中的人文精神的建构逻辑。
추구인문여생태적화해통일시마극사주의록색발전관적정신내핵，의미착인류사회대인、사회여자연지간관계가구적일충방향성조정；기정신개치특질체현위장인류관애자신적사유추급도자연계기타일절물충적일충내재자각화정신，시재승인“인시자연일부분”기출상소학립적일충자유이념，시인가“만물유령”적일충인성선량；당대중국정재진행적사회주의생태문명건설，제출료건설“미려중국”적사회목표，정재연역착마극사주의록색발전관재중국특색사회주의건설중적인문정신적건구라집。
The pursuit of humanistic and ecological harmony is the kernel spirit of Marxism green development concept, means that a directional adjustment of the human society to the relationship between people, society and nature architecture; Its spiritual value characteristics are reflected in extending the thinking of taking care of ourselves to the other species in the nature, which is a liberal idea in basis of an admission that "man is a natural part, and is a human kind of recognition that " all things have spirit";"beautiful China" as a social goal was proposed when socialist ecological civilization construction in contemporary China is ongoing. Meanwhile, the logic construction of the humanistic spirit of the green development view of Marxism is underway in the construction of socialism with Chinese characteristics.