赤峰学院学报(哲学社会科学版)
赤峰學院學報(哲學社會科學版)
적봉학원학보(철학사회과학판)
JOURNAL OF CHIFENG UNIVERSITY (SOC.SCI)
2015年
5期
189-190
,共2页
“匡”%“廷”%构件%异体字%同形字
“劻”%“廷”%構件%異體字%同形字
“광”%“정”%구건%이체자%동형자
《慧琳音义》引书《风俗通》中的“匡”字,记录词“廷”。由于构件讹变,“廷”字异写作“”,与“匡”的异体字“”成为同形字。刻工未能辨别字词关系,误判为“匡”字。文章还由此考察了汉简、汉魏六朝碑刻、敦煌卷子等材料的今文字构件中“廴”讹混的两条路线,认为混用的构件具有双向类推作用,并纠正部分碑刻文献中释读的讹误。
《慧琳音義》引書《風俗通》中的“劻”字,記錄詞“廷”。由于構件訛變,“廷”字異寫作“”,與“劻”的異體字“”成為同形字。刻工未能辨彆字詞關繫,誤判為“劻”字。文章還由此攷察瞭漢簡、漢魏六朝碑刻、敦煌捲子等材料的今文字構件中“廴”訛混的兩條路線,認為混用的構件具有雙嚮類推作用,併糾正部分碑刻文獻中釋讀的訛誤。
《혜림음의》인서《풍속통》중적“광”자,기록사“정”。유우구건와변,“정”자이사작“”,여“광”적이체자“”성위동형자。각공미능변별자사관계,오판위“광”자。문장환유차고찰료한간、한위육조비각、돈황권자등재료적금문자구건중“인”와혼적량조로선,인위혼용적구건구유쌍향유추작용,병규정부분비각문헌중석독적와오。