赤峰学院学报（哲学社会科学版）
赤峰學院學報（哲學社會科學版）
적봉학원학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF CHIFENG UNIVERSITY (SOC.SCI)
2015年
5期
184-186
,共3页
呼伦贝尔方言%借词%产生%形式%变化
呼倫貝爾方言%藉詞%產生%形式%變化
호륜패이방언%차사%산생%형식%변화
多民族长期共同居住、文化交流，必使外来词产生于语言中。呼伦贝尔方言受蒙、满、俄罗斯等多民族语言的影响，吸收了大量的外来词，给汉语方言词汇注入了新鲜血液，使汉语方言表达更加丰富，也使呼伦贝尔方言词汇呈现了鲜明的地方特色。本文从呼伦贝尔方言中的借词出发，讨论借词的语音、结构、字形形式及词义变化，试为呼伦贝尔方言词汇研究提供一些参考。
多民族長期共同居住、文化交流，必使外來詞產生于語言中。呼倫貝爾方言受矇、滿、俄囉斯等多民族語言的影響，吸收瞭大量的外來詞，給漢語方言詞彙註入瞭新鮮血液，使漢語方言錶達更加豐富，也使呼倫貝爾方言詞彙呈現瞭鮮明的地方特色。本文從呼倫貝爾方言中的藉詞齣髮，討論藉詞的語音、結構、字形形式及詞義變化，試為呼倫貝爾方言詞彙研究提供一些參攷。
다민족장기공동거주、문화교류，필사외래사산생우어언중。호륜패이방언수몽、만、아라사등다민족어언적영향，흡수료대량적외래사，급한어방언사회주입료신선혈액，사한어방언표체경가봉부，야사호륜패이방언사회정현료선명적지방특색。본문종호륜패이방언중적차사출발，토론차사적어음、결구、자형형식급사의변화，시위호륜패이방언사회연구제공일사삼고。
