新闻研究导刊
新聞研究導刊
신문연구도간
JOURNALISM RESEARCH HERALD
2015年
10期
71-71
,共1页
电视剧%小说%倾城之恋
電視劇%小說%傾城之戀
전시극%소설%경성지련
电视剧对文学作品的改编早已不是新鲜的现象,但却始终是电视剧行业经久不衰的命题。自20世纪80年代,以四大名著的电视剧改编为代表,我国电视剧行业掀起改编热潮,并一浪接一浪地涌上观众的电视荧屏。由文学作品改编的电视剧占据我国电视剧总产量的很大比重,在历届“飞天”、“金鹰”等电视节获奖的电视作品中有很多都是改编自经典文学作品。本文将通过个案分析电视剧改编文学作品的变与不变,并结合受众的接受心理和时代文化内涵,浅析小说与电视剧的对位与错位。
電視劇對文學作品的改編早已不是新鮮的現象,但卻始終是電視劇行業經久不衰的命題。自20世紀80年代,以四大名著的電視劇改編為代錶,我國電視劇行業掀起改編熱潮,併一浪接一浪地湧上觀衆的電視熒屏。由文學作品改編的電視劇佔據我國電視劇總產量的很大比重,在歷屆“飛天”、“金鷹”等電視節穫獎的電視作品中有很多都是改編自經典文學作品。本文將通過箇案分析電視劇改編文學作品的變與不變,併結閤受衆的接受心理和時代文化內涵,淺析小說與電視劇的對位與錯位。
전시극대문학작품적개편조이불시신선적현상,단각시종시전시극행업경구불쇠적명제。자20세기80년대,이사대명저적전시극개편위대표,아국전시극행업흔기개편열조,병일랑접일랑지용상관음적전시형병。유문학작품개편적전시극점거아국전시극총산량적흔대비중,재력계“비천”、“금응”등전시절획장적전시작품중유흔다도시개편자경전문학작품。본문장통과개안분석전시극개편문학작품적변여불변,병결합수음적접수심리화시대문화내함,천석소설여전시극적대위여착위。