CAJ | 학술논문

目的：对参归仁和剂联合心理干预治疗产后抑郁的效果进行观察，为该疗法的临床应用提供可靠依据。方法：选取54例产后抑郁患者进行回顾性分析，将患者分为对照组与观察组各27例。对照组患者给予常规心理干预；观察组患者除接受常规心理干预，另给予参归仁和剂辅助治疗。两组患者治疗前后均进行焦虑自评量表（SAS）、抑郁自评量表（SDS）以及生活质量量表（GQOL －74）进行测定，结合指标改善情况，对比分析两组患者的治疗效果。结果：治疗结束后，两组患者病情均得到明显改善。相较于对照组，观察组患者治疗前后 EPDS、中医证候评分差值明显更高；观察组患者焦虑自评、抑郁自评得分明显更低，生活质量自评明显更高；对照组与观察组患者治疗总有效率分别为70.4％和92.6％，差异有统计学意义（P ＜0.05）。治疗期间，两组患者均未出现不适感或不良反应。结论：参归仁和剂联合心理干预治疗产后抑郁症疗效显著，能有效改善患者心理状态，提高患者生活质量，值得临床推广应用。
목적：대삼귀인화제연합심리간예치료산후억욱적효과진행관찰，위해요법적림상응용제공가고의거。방법：선취54례산후억욱환자진행회고성분석，장환자분위대조조여관찰조각27례。대조조환자급여상규심리간예；관찰조환자제접수상규심리간예，령급여삼귀인화제보조치료。량조환자치료전후균진행초필자평량표（SAS）、억욱자평량표（SDS）이급생활질량량표（GQOL －74）진행측정，결합지표개선정황，대비분석량조환자적치료효과。결과：치료결속후，량조환자병정균득도명현개선。상교우대조조，관찰조환자치료전후 EPDS、중의증후평분차치명현경고；관찰조환자초필자평、억욱자평득분명현경저，생활질량자평명현경고；대조조여관찰조환자치료총유효솔분별위70.4％화92.6％，차이유통계학의의（P ＜0.05）。치료기간，량조환자균미출현불괄감혹불량반응。결론：삼귀인화제연합심리간예치료산후억욱증료효현저，능유효개선환자심리상태，제고환자생활질량，치득림상추엄응용。
Objective To participate Quy Nhon and agents combined with psychological intervention to analyze the effect of postna-tal depression,to provide a reliable basis for the clinical application of therapies.Methods Select cases of postpartum depression were retrospectively analyzed,patients were randomly divided into a control group and the observation group.The control group of patients treated with conventional psychological intervention group were observed in addition to the conventional psychological intervention,and the other given parameters Quy Nhon and adjunctive therapy.Two groups of patients were performed before and after treatment Self -Rating Anxiety Scale (SAS),Self -Rating Depression Scale (SDS)and the Quality of Life Scale (GQOL a 74)were measured,each measurement indicators to improve the situation combined with the two groups were compared and analyzed two group of patient out-comes.Results After treatment,both groups were significantly improved the patient's condition.Compared to the control group,pa-tients in the observation group assessment anxiety,depression and self -assessment score was significantly lower quality of life,self -assessment was significantly higher self;the control group and the treatment of patients in the observation group total effective rate was 92.6% and 70.4%,respectively,between the two groups compare significant differences (P <0.05),there are statistically signifi-cant.During the treatment,the two groups of patients were not there discomfort or adverse reactions.Conclusion Participation Quy Nhon and agents combined with psychological intervention for postpartum depression a significant effect,can effectively improve the mental state of patients,improve the quality of life of patients,and safe,suitable for clinical application.