重庆高教研究
重慶高教研究
중경고교연구
ChongQing Higher Education Research
2015年
3期
83-85
,共3页
教育%国家%国家权力%界限%启示
教育%國傢%國傢權力%界限%啟示
교육%국가%국가권력%계한%계시
education%state%national power%boundary%inspiration
《论国家的作用》是洪堡自由主义教育思想的杰作，它为教育中的国家立场与个人立场进行博弈树立了基本的标杆。洪堡为教育中的国家划定了界线，即国家对于教育的不干涉主义，国家对于教育的全部意义在于保障自由人的培养，这种最小国家观念正是那个时代德国教育思想的一个缩影。当代中国需要明晰国家在教育中应扮演的角色，摆正其在教育中的位置。审慎地对待教育中的国家界限问题正是洪堡《论国家的作用》提供给我们的教育思考。
《論國傢的作用》是洪堡自由主義教育思想的傑作，它為教育中的國傢立場與箇人立場進行博弈樹立瞭基本的標桿。洪堡為教育中的國傢劃定瞭界線，即國傢對于教育的不榦涉主義，國傢對于教育的全部意義在于保障自由人的培養，這種最小國傢觀唸正是那箇時代德國教育思想的一箇縮影。噹代中國需要明晰國傢在教育中應扮縯的角色，襬正其在教育中的位置。審慎地對待教育中的國傢界限問題正是洪堡《論國傢的作用》提供給我們的教育思攷。
《론국가적작용》시홍보자유주의교육사상적걸작，타위교육중적국가립장여개인립장진행박혁수립료기본적표간。홍보위교육중적국가화정료계선，즉국가대우교육적불간섭주의，국가대우교육적전부의의재우보장자유인적배양，저충최소국가관념정시나개시대덕국교육사상적일개축영。당대중국수요명석국가재교육중응분연적각색，파정기재교육중적위치。심신지대대교육중적국가계한문제정시홍보《론국가적작용》제공급아문적교육사고。
The Role of the State written by Humboldt is famous for his liberal educational idea,and establishes a basic benchmark for gaming between the state stance and the individual stance. Humboldt has set a boundary for a country in education,that is,the country does not interfere with the education,and the country should strive to ensure that the education provides liberty for individuals. This concept of minimum national consciousness is eXactly a miniature of German educational idea at that time. At the contemporary time,China needs to make clear the role the country plays in the education and to straighten its position in the education. Considering the national boundary issue in the education prudently is eXactly the educational thought given by Humboldt’s book The Role of the State.
