中国中西医结合皮肤性病学杂志
中國中西醫結閤皮膚性病學雜誌
중국중서의결합피부성병학잡지
CHINESE JOURNAL OF DERMATOVENEROLOGY OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2015年
2期
107-108,110
,共3页
熊霞%陈宁园%先德群%杜宇%王娅%庄诚
熊霞%陳寧園%先德群%杜宇%王婭%莊誠
웅하%진저완%선덕군%두우%왕아%장성
十味平痤方%痤疮%肿瘤坏死因子-α%白细胞介素-8
十味平痤方%痤瘡%腫瘤壞死因子-α%白細胞介素-8
십미평좌방%좌창%종류배사인자-α%백세포개소-8
Ten-flavor-eradicating-acne herbal prescription%Acne%Tumor necrosis factor-α%Intedeukin-8
目的 观察十味平痤方及其加减治疗痤疮的临床疗效.方法 将300例痤疮患者随机分为治疗组和对照组.治疗组159例,采用十味平痤方及其加减治疗;对照组141例,采用维胺脂治疗.4周后判断临床疗效.治疗前后进行血清肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素8(IL-8)检测.结果 ①治疗组有效率为78.62％,对照组有效率59.57％,治疗组疗效优于对照组(P＜0.05);②轻度痤疮患者治疗组较对照组治疗效果更好(P＜0.05),而中度和重度痤疮患者治疗组与对照组比较临床疗效差异无统计学意义.③治疗组治疗后血清TNF-α、IL-8降低(P＜0.05),对照组无明显改变.结论 十味消痤方治疗痤疮安全、有效,尤其对轻度痤疮疗效较好,其作用机制可能与降低血清TNF-α、IL-8水平有关.
目的 觀察十味平痤方及其加減治療痤瘡的臨床療效.方法 將300例痤瘡患者隨機分為治療組和對照組.治療組159例,採用十味平痤方及其加減治療;對照組141例,採用維胺脂治療.4週後判斷臨床療效.治療前後進行血清腫瘤壞死因子-α(TNF-α)、白細胞介素8(IL-8)檢測.結果 ①治療組有效率為78.62％,對照組有效率59.57％,治療組療效優于對照組(P＜0.05);②輕度痤瘡患者治療組較對照組治療效果更好(P＜0.05),而中度和重度痤瘡患者治療組與對照組比較臨床療效差異無統計學意義.③治療組治療後血清TNF-α、IL-8降低(P＜0.05),對照組無明顯改變.結論 十味消痤方治療痤瘡安全、有效,尤其對輕度痤瘡療效較好,其作用機製可能與降低血清TNF-α、IL-8水平有關.
목적 관찰십미평좌방급기가감치료좌창적림상료효.방법 장300례좌창환자수궤분위치료조화대조조.치료조159례,채용십미평좌방급기가감치료;대조조141례,채용유알지치료.4주후판단림상료효.치료전후진행혈청종류배사인자-α(TNF-α)、백세포개소8(IL-8)검측.결과 ①치료조유효솔위78.62％,대조조유효솔59.57％,치료조료효우우대조조(P＜0.05);②경도좌창환자치료조교대조조치료효과경호(P＜0.05),이중도화중도좌창환자치료조여대조조비교림상료효차이무통계학의의.③치료조치료후혈청TNF-α、IL-8강저(P＜0.05),대조조무명현개변.결론 십미소좌방치료좌창안전、유효,우기대경도좌창료효교호,기작용궤제가능여강저혈청TNF-α、IL-8수평유관.
