中国继续医学教育
中國繼續醫學教育
중국계속의학교육
CHINA CONTINUING MEDICAL EDUCATION
2015年
12期
79-80
,共2页
腰椎间盘突出症%微创手术%临床效果
腰椎間盤突齣癥%微創手術%臨床效果
요추간반돌출증%미창수술%림상효과
Protrusion of lumbar intervertebral disc%Minimally invasive surgery%Clinical effects
目的：探讨微创手术治疗腰椎间盘突出症的中远期疗效。方法选取我院自2012年3月～2013年3月间收治的腰椎间盘突出患者68例为研究对象，随机将其分成两组，即对照组患者34例采用传统手术治疗，观察组患者34例采用微创手术治疗。结果对照组患者治疗总有效率为76.47%，观察组为91.18%；随访6~12个月，对照组复发率为11.76%，观察组患者复发率为2.94%，两组数据对比差异具有统计学意义，P＜0.05。结论在治疗腰椎间盘突出症时采用微创手术治疗临床效果高，复发率低。
目的：探討微創手術治療腰椎間盤突齣癥的中遠期療效。方法選取我院自2012年3月～2013年3月間收治的腰椎間盤突齣患者68例為研究對象，隨機將其分成兩組，即對照組患者34例採用傳統手術治療，觀察組患者34例採用微創手術治療。結果對照組患者治療總有效率為76.47%，觀察組為91.18%；隨訪6~12箇月，對照組複髮率為11.76%，觀察組患者複髮率為2.94%，兩組數據對比差異具有統計學意義，P＜0.05。結論在治療腰椎間盤突齣癥時採用微創手術治療臨床效果高，複髮率低。
목적：탐토미창수술치료요추간반돌출증적중원기료효。방법선취아원자2012년3월～2013년3월간수치적요추간반돌출환자68례위연구대상，수궤장기분성량조，즉대조조환자34례채용전통수술치료，관찰조환자34례채용미창수술치료。결과대조조환자치료총유효솔위76.47%，관찰조위91.18%；수방6~12개월，대조조복발솔위11.76%，관찰조환자복발솔위2.94%，량조수거대비차이구유통계학의의，P＜0.05。결론재치료요추간반돌출증시채용미창수술치료림상효과고，복발솔저。
Objective To probe into mid and far term effect of treating protrusion of lumbar intervertebral disc by minimally invasive surgery. Methods68 protrusion of lumbar intervertebral disc patients in our hospital from March 2012 to March 2013 were research objects and they were randomly divided into two groups. 34 patients in the control group were conducted the traditional surgeries while 34 patients in the observation group were conducted the minimally invasive surgeries. ResultsThe whole effective rate in the control group was 76.47%, with 91.18% in the observation group. According to 6-12 month follow up, recurrence rate in the control group was 11.76%, with 2.94 in the observation group and differences had statistical significance,P<0.05.Conclusion The clinical effect of treating protrusion of lumbar intervertebral disc by minimally invasive surgery is good, which has low recurrence rate. Thus, it deserves application.
