CAJ | 학술논문

道德榜样是个古老的话题，也是一个常谈常新的话题，随着改革的深入，社会个体的人生观、价值观、道德观也出现巨大的转变。社会上，各种非道德、反道德的事件不时发生，在纷繁复杂的社会背景下，应该怎样提高个体道德呢？本文作者认为，道德榜样作为一种教化手段，对提高个体道德有着重要作用，但在新时期有崇高的道德情操及高尚人格品质的道德榜样对个体道德的影响却在弱化。文章从三个方面讨论道德榜样弱化的表现，针对现状从五个方面提出提高道德榜样作用的途径，希望能发挥榜样示范的作用，以榜样的精神净化社会风气，促进全社会个体道德的提高。
도덕방양시개고로적화제，야시일개상담상신적화제，수착개혁적심입，사회개체적인생관、개치관、도덕관야출현거대적전변。사회상，각충비도덕、반도덕적사건불시발생，재분번복잡적사회배경하，응해즘양제고개체도덕니？본문작자인위，도덕방양작위일충교화수단，대제고개체도덕유착중요작용，단재신시기유숭고적도덕정조급고상인격품질적도덕방양대개체도덕적영향각재약화。문장종삼개방면토론도덕방양약화적표현，침대현상종오개방면제출제고도덕방양작용적도경，희망능발휘방양시범적작용，이방양적정신정화사회풍기，촉진전사회개체도덕적제고。
The moral example is an old topic, also is a new topic, and often with the deepening of the reform, the social individual outlook on life, values, moral values are also huge change. Society, all kinds of moral, the moral events occur from time to time, in the complicated social background, how to improve the individual morality? In this paper, the author thinks that moral example, as a means of enlightenment, to improve the individual morality plays an important role, but in the new era have noble moral sentiment and noble personality quality of moral example of individual moral influence is weakened. Discussed from three aspects, weakening of moral example on the status quo from five aspects put forward for improvement of the moral example, hope to be able to play to the role of the model demonstration, purify the social atmosphere, in the spirit of model to promote the increase of individual morals of the whole society.