宜宾学院学报
宜賓學院學報
의빈학원학보
JOURNAL OF YIBIN UNIVERSITY
2015年
4期
17-22
,共6页
简? 奥斯丁%爱情伦理%叙事策略%启示
簡? 奧斯丁%愛情倫理%敘事策略%啟示
간? 오사정%애정윤리%서사책략%계시
Jane Austen%love ethics%narrative strategies%inspiration
在简?奥斯丁的爱情叙事中,女主人公的爱情征程复现了女性真实的自为存在,获得了言说的权利与自由。这是作家对抗遮蔽、挑战权威假说的爱情伦理重塑。其内驱力的目的性是女性写作的自我拯救,即为小说与女性正名的现实突围,其手段是女性主体性言说的叙事策略,其爱情言说的延展性与历史开放性,对于当下爱情讨论依然具有启示性。
在簡?奧斯丁的愛情敘事中,女主人公的愛情徵程複現瞭女性真實的自為存在,穫得瞭言說的權利與自由。這是作傢對抗遮蔽、挑戰權威假說的愛情倫理重塑。其內驅力的目的性是女性寫作的自我拯救,即為小說與女性正名的現實突圍,其手段是女性主體性言說的敘事策略,其愛情言說的延展性與歷史開放性,對于噹下愛情討論依然具有啟示性。
재간?오사정적애정서사중,녀주인공적애정정정복현료녀성진실적자위존재,획득료언설적권리여자유。저시작가대항차폐、도전권위가설적애정윤리중소。기내구력적목적성시녀성사작적자아증구,즉위소설여녀성정명적현실돌위,기수단시녀성주체성언설적서사책략,기애정언설적연전성여역사개방성,대우당하애정토론의연구유계시성。
In Jane Austen's narration of love affairs, the love journey of the heroine’ s reproduced the true self-being of women who gain themselves the right and freedom of speech.The writer has remodeled love ethics through antagonizing the obscured and challenging authority hypothesis.The internal driving force of the creation of the novel is female’ s self-rescue through writing.Meanwhile, the novel aims to revise no-vels’ meaning and to legitimate the rights of women by adopting the narrative strategies of telling the story from female perspectives.In terms of ductility and the historical openness, the ethical meaning of love ex-pression is still enlightening for modern discussion about love and marriage.