CAJ | 학술논문

目的：观察玉丹参桂胶囊联合西药治疗心肾综合征的临床疗效。方法选取2013年1月至2014年5月该院收治的心肾综合征患者72例，按随机数字表法将其分为观察组和对照组，各36例，对照组予以单纯西药治疗，观察组在对照组患者治疗基础上加用玉丹参桂胶囊治疗，治疗1个月后比较两组患者的临床治疗总有效率、左心室内径（LVD）、左心室射血分数（LVEF）、心胸比率、C反应蛋白（CRP）及肾功能。结果观察组治疗总有效率为83.33%，远高于对照组的61.11%，差异有统计学意义（P＜0.05）。观察组患者 LVD、心胸比率、B 型脑钠肽（BNP）、CRP 水平明显低于对照组， LVEF明显高于对照组，差异均有统计学意义（P＜0.05）。观察组肌酐、尿素氮及尿酸水平均明显低于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论玉丹参桂胶囊联合西药治疗可提高心肾综合征患者治疗的临床疗效，明显改善心肾功能，有利于疾病的治疗。
목적：관찰옥단삼계효낭연합서약치료심신종합정적림상료효。방법선취2013년1월지2014년5월해원수치적심신종합정환자72례，안수궤수자표법장기분위관찰조화대조조，각36례，대조조여이단순서약치료，관찰조재대조조환자치료기출상가용옥단삼계효낭치료，치료1개월후비교량조환자적림상치료총유효솔、좌심실내경（LVD）、좌심실사혈분수（LVEF）、심흉비솔、C반응단백（CRP）급신공능。결과관찰조치료총유효솔위83.33%，원고우대조조적61.11%，차이유통계학의의（P＜0.05）。관찰조환자 LVD、심흉비솔、B 형뇌납태（BNP）、CRP 수평명현저우대조조， LVEF명현고우대조조，차이균유통계학의의（P＜0.05）。관찰조기항、뇨소담급뇨산수평균명현저우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론옥단삼계효낭연합서약치료가제고심신종합정환자치료적림상료효，명현개선심신공능，유리우질병적치료。