CAJ | 학술논문

目的：探讨全身麻醉与硬膜外麻醉对老年创伤手术患者认知功能的影响。方法：选取骨科手术老年患者90例，随机分为两组，观察组45例，给予全身麻醉后进行手术；对照组45例，给予硬膜外麻醉后进行手术。对比分析两组患者手术时间及出血量情况，术后6 h、12 h、24 h、48 h的精神状态检测（ MMSE）评分差异，并比较两组患者术后认知功能障碍（ POCD）的发生情况。结果：两组患者年龄、体重、手术时间及出血量等一般资料差异无统计学意义（P＞0.05）；硬膜外麻醉组术后24 h的MMSE评分明显高于全身麻醉组，差异有统计学意义（P＜0.05）；全身麻醉组在术后24 h内POCD的发生率明显高于硬膜外麻醉组，差异有统计学意义（P＜0.05），而两组在24 h后的POCD的发生率比较，差异有统计学意义（P＞0.05）。结论：全身麻醉对老年骨科手术患者术后短期认知功能障碍影响显著大于硬膜外麻醉。
목적：탐토전신마취여경막외마취대노년창상수술환자인지공능적영향。방법：선취골과수술노년환자90례，수궤분위량조，관찰조45례，급여전신마취후진행수술；대조조45례，급여경막외마취후진행수술。대비분석량조환자수술시간급출혈량정황，술후6 h、12 h、24 h、48 h적정신상태검측（ MMSE）평분차이，병비교량조환자술후인지공능장애（ POCD）적발생정황。결과：량조환자년령、체중、수술시간급출혈량등일반자료차이무통계학의의（P＞0.05）；경막외마취조술후24 h적MMSE평분명현고우전신마취조，차이유통계학의의（P＜0.05）；전신마취조재술후24 h내POCD적발생솔명현고우경막외마취조，차이유통계학의의（P＜0.05），이량조재24 h후적POCD적발생솔비교，차이유통계학의의（P＞0.05）。결론：전신마취대노년골과수술환자술후단기인지공능장애영향현저대우경막외마취。