中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
5期
918-920
,共3页
徐丽林%管昌益%王朝阳%陈军%张亮亮
徐麗林%管昌益%王朝暘%陳軍%張亮亮
서려림%관창익%왕조양%진군%장량량
慢性心力衰竭%参附注射液%生活质量%NT-proBNP
慢性心力衰竭%參附註射液%生活質量%NT-proBNP
만성심력쇠갈%삼부주사액%생활질량%NT-proBNP
@@
目的 观察参附注射液对慢性心力衰竭(CHF)患者血浆NT-proBNP水平及其生活质量的影响.方法 50例CHF患者随机分成对照组和中西医结合组.对照组给予西医常规治疗,中西医结合治疗组在对照组常规治疗基础上加用参附注射液静滴.治疗7d后比较两组的心功能指标、血浆NT-proBNP水平及明尼苏达心力衰竭生活质量量表的变化.结果 中西医结合组总有效率88.00％,优于对照组的76.00％ (P＜ 0.05).两组治疗后与治疗前比较比,NT-proBNP水平、心功能指标、生活质量评分均有所改善(均P＜0.05),且中西医结合组改善的程度优于对照组(均P＜ 0.05).结论 西医常规治疗基础上加用参附注射液可明显改善慢性心衰患者心脏收缩功能,显著降低患者血浆NT-proBNP水平,进而改善其预后,同时可提高患者生活质量.
目的 觀察參附註射液對慢性心力衰竭(CHF)患者血漿NT-proBNP水平及其生活質量的影響.方法 50例CHF患者隨機分成對照組和中西醫結閤組.對照組給予西醫常規治療,中西醫結閤治療組在對照組常規治療基礎上加用參附註射液靜滴.治療7d後比較兩組的心功能指標、血漿NT-proBNP水平及明尼囌達心力衰竭生活質量量錶的變化.結果 中西醫結閤組總有效率88.00％,優于對照組的76.00％ (P＜ 0.05).兩組治療後與治療前比較比,NT-proBNP水平、心功能指標、生活質量評分均有所改善(均P＜0.05),且中西醫結閤組改善的程度優于對照組(均P＜ 0.05).結論 西醫常規治療基礎上加用參附註射液可明顯改善慢性心衰患者心髒收縮功能,顯著降低患者血漿NT-proBNP水平,進而改善其預後,同時可提高患者生活質量.
목적 관찰삼부주사액대만성심력쇠갈(CHF)환자혈장NT-proBNP수평급기생활질량적영향.방법 50례CHF환자수궤분성대조조화중서의결합조.대조조급여서의상규치료,중서의결합치료조재대조조상규치료기출상가용삼부주사액정적.치료7d후비교량조적심공능지표、혈장NT-proBNP수평급명니소체심력쇠갈생활질량량표적변화.결과 중서의결합조총유효솔88.00％,우우대조조적76.00％ (P＜ 0.05).량조치료후여치료전비교비,NT-proBNP수평、심공능지표、생활질량평분균유소개선(균P＜0.05),차중서의결합조개선적정도우우대조조(균P＜ 0.05).결론 서의상규치료기출상가용삼부주사액가명현개선만성심쇠환자심장수축공능,현저강저환자혈장NT-proBNP수평,진이개선기예후,동시가제고환자생활질량.
