CAJ | 학술논문

目的：探讨联合应用冯氏脊柱定点旋转复位手法、封闭疗法及穿矫形鞋的新医正骨疗法治疗Ⅲ、Ⅳ型腰椎间盘突出症的临床疗效。方法：2009年1月至2012年12月收治59例腰椎间盘突出症患者，男42例，女17例；年龄13～62岁，中位数36岁。MRI 检查确诊为腰椎间盘突出症，按照四步腰型分型法Ⅲ型31例、Ⅳ型28例。所有患者均未合并椎体结核或肿瘤，既往无脊柱手术史。采用冯氏脊柱定点旋转复位手法、封闭疗法及穿矫形鞋联合治疗，治疗结束后观察患者腰部形态变化，并采用 JOA 腰痛疾患疗效标准评定疗效。结果：本组患者均获随访，随访时间3～36个月，中位数11个月。穿矫形鞋后患者脊柱侧凸明显改善，椎旁肌痉挛松弛；至治疗结束时脊柱侧凸基本消失，椎旁肌恢复对称、松弛。本组患者治疗前脊柱侧凸角为（17．38°±6．63°），穿矫形鞋后改善为（6．82°±5．53°），治疗结束时为（2．56°±2．34°）。治疗结束后按照 JOA 腰痛疾患疗效标准评定，治愈14例、显效39例、有效6例。结论：联合应用冯氏脊柱定点旋转复位手法、封闭疗法及穿矫形鞋的新医正骨疗法，可有效纠正Ⅲ、Ⅳ型腰椎间盘突出症患者的椎体移位，恢复脊柱棘突连线的连续性，恢复患者腰部功能，值得临床推广应用。
목적：탐토연합응용풍씨척주정점선전복위수법、봉폐요법급천교형혜적신의정골요법치료Ⅲ、Ⅳ형요추간반돌출증적림상료효。방법：2009년1월지2012년12월수치59례요추간반돌출증환자，남42례，녀17례；년령13～62세，중위수36세。MRI 검사학진위요추간반돌출증，안조사보요형분형법Ⅲ형31례、Ⅳ형28례。소유환자균미합병추체결핵혹종류，기왕무척주수술사。채용풍씨척주정점선전복위수법、봉폐요법급천교형혜연합치료，치료결속후관찰환자요부형태변화，병채용 JOA 요통질환료효표준평정료효。결과：본조환자균획수방，수방시간3～36개월，중위수11개월。천교형혜후환자척주측철명현개선，추방기경련송이；지치료결속시척주측철기본소실，추방기회복대칭、송이。본조환자치료전척주측철각위（17．38°±6．63°），천교형혜후개선위（6．82°±5．53°），치료결속시위（2．56°±2．34°）。치료결속후안조 JOA 요통질환료효표준평정，치유14례、현효39례、유효6례。결론：연합응용풍씨척주정점선전복위수법、봉폐요법급천교형혜적신의정골요법，가유효규정Ⅲ、Ⅳ형요추간반돌출증환자적추체이위，회복척주극돌련선적련속성，회복환자요부공능，치득림상추엄응용。