CAJ | 학술논문

目的：探讨电针夹脊穴配合补阳还五汤薰蒸治疗脊髓型颈椎病颈前路减压融合术后轴性症状的临床疗效和安全性。方法：2010年1月至2014年6月，采用电针夹脊穴配合补阳还五汤薰蒸治疗颈前路减压融合术后出现轴性症状的脊髓型颈椎病患者20例，男8例，女12例。年龄33～67岁，中位数47．5岁。所有患者术前均无颈部疼痛、僵硬等症状。治疗期间监测患者的血生化和血常规指标，并观察记录患者发生药物过敏反应的情况。治疗4周后采用曾岩等拟定的轴性症状疗效标准评定疗效。结果：治疗期间患者血生化、血常规等检查结果未见异常，未发生药物过敏反应。20例患者均获得随访，随访时间4～32周，中位数10．5周。治疗4周后，多数患者颈部疼痛、僵硬等不适症状明显缓解，按照曾岩等拟定的疗效标准评定，优6例、良10例、可3例、差1例。结论：电针夹脊穴配合补阳还五汤薰蒸，可有效缓解脊髓型颈椎病颈前路减压融合术后颈部僵硬、疼痛及活动受限等轴性症状，而且具有较高的安全性，是治疗该病的有效方法之一。
목적：탐토전침협척혈배합보양환오탕훈증치료척수형경추병경전로감압융합술후축성증상적림상료효화안전성。방법：2010년1월지2014년6월，채용전침협척혈배합보양환오탕훈증치료경전로감압융합술후출현축성증상적척수형경추병환자20례，남8례，녀12례。년령33～67세，중위수47．5세。소유환자술전균무경부동통、강경등증상。치료기간감측환자적혈생화화혈상규지표，병관찰기록환자발생약물과민반응적정황。치료4주후채용증암등의정적축성증상료효표준평정료효。결과：치료기간환자혈생화、혈상규등검사결과미견이상，미발생약물과민반응。20례환자균획득수방，수방시간4～32주，중위수10．5주。치료4주후，다수환자경부동통、강경등불괄증상명현완해，안조증암등의정적료효표준평정，우6례、량10례、가3례、차1례。결론：전침협척혈배합보양환오탕훈증，가유효완해척수형경추병경전로감압융합술후경부강경、동통급활동수한등축성증상，이차구유교고적안전성，시치료해병적유효방법지일。