CAJ | 학술논문

目的：探讨关节镜下 Endobutton 钢板联合指骨钢板内固定治疗新鲜 RockwoodⅢ型肩锁关节脱位的临床疗效。方法：2010年9月至2012年12月收治22例新鲜 RockwoodⅢ型肩锁关节脱位患者，男10例、女12例。年龄19～54岁，中位数32．5岁。左侧8例，右侧14例。受伤至手术时间2～7 d，中位数3 d。关节镜下 Endobutton 钢板联合指骨钢板重建喙锁韧带，术后随访观察临床疗效。结果：所有患者均获随访，随访时间12～24个月，中位数18个月。术后3个月肩关节疼痛视觉模拟评分（1．1±0．4）分，肩关节外展上举活动度（168°±5°），未发生肩锁关节再脱位。按照 Karlsson 标准评定疗效，优14例、良6例、差2例。结论：关节镜下 Endobutton 钢板联合指骨钢板内固定治疗新鲜 RockwoodⅢ型肩锁关节脱位，创伤小、固定牢固、肩关节功能恢复好，适宜在基层医院推广。
목적：탐토관절경하 Endobutton 강판연합지골강판내고정치료신선 RockwoodⅢ형견쇄관절탈위적림상료효。방법：2010년9월지2012년12월수치22례신선 RockwoodⅢ형견쇄관절탈위환자，남10례、녀12례。년령19～54세，중위수32．5세。좌측8례，우측14례。수상지수술시간2～7 d，중위수3 d。관절경하 Endobutton 강판연합지골강판중건훼쇄인대，술후수방관찰림상료효。결과：소유환자균획수방，수방시간12～24개월，중위수18개월。술후3개월견관절동통시각모의평분（1．1±0．4）분，견관절외전상거활동도（168°±5°），미발생견쇄관절재탈위。안조 Karlsson 표준평정료효，우14례、량6례、차2례。결론：관절경하 Endobutton 강판연합지골강판내고정치료신선 RockwoodⅢ형견쇄관절탈위，창상소、고정뢰고、견관절공능회복호，괄의재기층의원추엄。