岭南急诊医学杂志
嶺南急診醫學雜誌
령남급진의학잡지
LINGNAN JOURNAL OF EMERGENCY MEDICINE
2015年
2期
81-82,87
,共3页
连续血液净化%脓毒症%休克%心肌损伤
連續血液淨化%膿毒癥%休剋%心肌損傷
련속혈액정화%농독증%휴극%심기손상
continuous blood purification%sepsis%shock%myocardial damage
目的：探讨连续血液净化（CBP）对重症脓毒症休克伴心肌损伤患者的影响。方法：将60例重症脓毒症休克并心肌损伤患者随机分为对照组（n＝31）和CBP组（n＝29），比较两组治疗前及治疗48 h 时肌酸激酶同工酶（CK－MB）、脑尿钠肽（BNP）、肌钙蛋白（cTnI）、动脉血乳酸（LAC）、肺泡动脉氧分压差[P（A－a）O2]、APACHEⅡ评分、心输出量（CO）、平均动脉压（MAP）、心率（HR）及28 d 病死率。结果：与对照组相比，CBP 组 CK－MB、BNP、cTnI、LAC、P（A－a）O2、APACHEⅡ评分明显降低、MAP 升高，心动过速明显纠正，28 d 病死率明显降低。结论：血液净化对重症脓毒症休克患者并心肌损伤具有保护作用，可改善患者预后。
目的：探討連續血液淨化（CBP）對重癥膿毒癥休剋伴心肌損傷患者的影響。方法：將60例重癥膿毒癥休剋併心肌損傷患者隨機分為對照組（n＝31）和CBP組（n＝29），比較兩組治療前及治療48 h 時肌痠激酶同工酶（CK－MB）、腦尿鈉肽（BNP）、肌鈣蛋白（cTnI）、動脈血乳痠（LAC）、肺泡動脈氧分壓差[P（A－a）O2]、APACHEⅡ評分、心輸齣量（CO）、平均動脈壓（MAP）、心率（HR）及28 d 病死率。結果：與對照組相比，CBP 組 CK－MB、BNP、cTnI、LAC、P（A－a）O2、APACHEⅡ評分明顯降低、MAP 升高，心動過速明顯糾正，28 d 病死率明顯降低。結論：血液淨化對重癥膿毒癥休剋患者併心肌損傷具有保護作用，可改善患者預後。
목적：탐토련속혈액정화（CBP）대중증농독증휴극반심기손상환자적영향。방법：장60례중증농독증휴극병심기손상환자수궤분위대조조（n＝31）화CBP조（n＝29），비교량조치료전급치료48 h 시기산격매동공매（CK－MB）、뇌뇨납태（BNP）、기개단백（cTnI）、동맥혈유산（LAC）、폐포동맥양분압차[P（A－a）O2]、APACHEⅡ평분、심수출량（CO）、평균동맥압（MAP）、심솔（HR）급28 d 병사솔。결과：여대조조상비，CBP 조 CK－MB、BNP、cTnI、LAC、P（A－a）O2、APACHEⅡ평분명현강저、MAP 승고，심동과속명현규정，28 d 병사솔명현강저。결론：혈액정화대중증농독증휴극환자병심기손상구유보호작용，가개선환자예후。
Objective:To explore the effect of severe sepstic patients with shock and myocardial damage treated by continuous blood purification (CBP). Methods: 60 severe septic patients with shock and myocardial damage were randomly divided into control group (n = 31) and CBP group (n = 29).CK-MB,BNP,cTnI,LAC,P (A-a)O2, APACHE Ⅱ score,CO,MAP, HR and were 28 d mortality were compared between the two groups.Results:Compared with the control group,CK-MB, BNP, cTnI, LAC, P(A-a)O2, APACHE Ⅱ score, HR and the mortality of 28 d significantly decreased (all P < 0.05),while MAP increased in CBP group (P < 0.05). Conclusion:Early CBP treatment can protect severe sepstic patients with shock and myocardial damage and improve the prognosis.
