湖南工业大学学报（社会科学版）
湖南工業大學學報（社會科學版）
호남공업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2015年
2期
105-107
,共3页
网络热词%模因论%归化%异化
網絡熱詞%模因論%歸化%異化
망락열사%모인론%귀화%이화
buzz words%memetics%domestication%alienation
网络热词点击率高、传播速度快、影响范围广、影响力大。从模因论视角，解读网络热词英译的归化、异化及其翻译策略，为异国文化的传播服务。
網絡熱詞點擊率高、傳播速度快、影響範圍廣、影響力大。從模因論視角，解讀網絡熱詞英譯的歸化、異化及其翻譯策略，為異國文化的傳播服務。
망락열사점격솔고、전파속도쾌、영향범위엄、영향력대。종모인론시각，해독망락열사영역적귀화、이화급기번역책략，위이국문화적전파복무。
Buzz words has high click rate,fast spread speed and a great influence in areas as its features.From perspective of meme theory,analyzing the strategy of domestication and alienation in C -E translation of internet Buzz words can provide service for foreign culture transmission.
