医学影像学杂志
醫學影像學雜誌
의학영상학잡지
JOURNAL OF MEDICAL IMAGING
2015年
5期
881-884
,共4页
邢晓颖%爱华·夏木西日甫%袁慧书
邢曉穎%愛華·夏木西日甫%袁慧書
형효영%애화·하목서일보%원혜서
脊椎%骨巨细胞瘤%磁共振成像%椎体压缩%体层摄影术 ,X 线计算机
脊椎%骨巨細胞瘤%磁共振成像%椎體壓縮%體層攝影術 ,X 線計算機
척추%골거세포류%자공진성상%추체압축%체층섭영술 ,X 선계산궤
Spine%Giant cell tumor%Magnetic resonance imaging%Vertebral compression%Tomography,X-ray compu-ted
目的:探讨伴有压缩改变的脊椎骨巨细胞瘤的影像学表现。方法回顾分析63例经穿刺或手术病理证实的伴有压缩改变的脊椎骨巨细胞瘤的 X 线、CT 及 MRI 表现。结果63例中43例伴有压缩改变(68.3%),共计43个病灶,均表现为溶骨性骨质破坏。局限于单一椎体病灶34个(79.1%),累及邻近椎体病灶9个(20.9%)。按椎体压缩程度分为轻、中、重三组。轻度压缩组24例,95.8%的病灶呈明显膨胀性改变,87.5%的病灶可见残存骨嵴;中度压缩组7例,85.7%的病灶呈轻度膨胀性改变,所有病灶(100%)均可见残存骨嵴;重度压缩组12例,67.7%的病灶可见膨胀性改变,33.3%的病灶可见残存骨嵴。轻中度压缩组以椎体膨胀性改变为主,重度压缩以附件膨胀性改变为主。各组间膨胀性改变无明显统计学差异( P >0.05),而骨嵴及椎旁软组织肿块出现的几率各组间差异有统计学意义( P <0.05)。 MRI 表现为肿瘤实性成分在 T1 WI 呈低‐等信号,T2 WI 呈等信号,46.9%可见囊变,18.8%可见液‐液平面。结论脊柱骨巨细胞瘤在椎体轻度或中度压缩时椎体膨胀性改变及骨嵴较明显;在椎体明显压缩时附件膨胀性改变结合椎旁软组织肿块MR 信号特点有助于诊断。
目的:探討伴有壓縮改變的脊椎骨巨細胞瘤的影像學錶現。方法迴顧分析63例經穿刺或手術病理證實的伴有壓縮改變的脊椎骨巨細胞瘤的 X 線、CT 及 MRI 錶現。結果63例中43例伴有壓縮改變(68.3%),共計43箇病竈,均錶現為溶骨性骨質破壞。跼限于單一椎體病竈34箇(79.1%),纍及鄰近椎體病竈9箇(20.9%)。按椎體壓縮程度分為輕、中、重三組。輕度壓縮組24例,95.8%的病竈呈明顯膨脹性改變,87.5%的病竈可見殘存骨嵴;中度壓縮組7例,85.7%的病竈呈輕度膨脹性改變,所有病竈(100%)均可見殘存骨嵴;重度壓縮組12例,67.7%的病竈可見膨脹性改變,33.3%的病竈可見殘存骨嵴。輕中度壓縮組以椎體膨脹性改變為主,重度壓縮以附件膨脹性改變為主。各組間膨脹性改變無明顯統計學差異( P >0.05),而骨嵴及椎徬軟組織腫塊齣現的幾率各組間差異有統計學意義( P <0.05)。 MRI 錶現為腫瘤實性成分在 T1 WI 呈低‐等信號,T2 WI 呈等信號,46.9%可見囊變,18.8%可見液‐液平麵。結論脊柱骨巨細胞瘤在椎體輕度或中度壓縮時椎體膨脹性改變及骨嵴較明顯;在椎體明顯壓縮時附件膨脹性改變結閤椎徬軟組織腫塊MR 信號特點有助于診斷。
목적:탐토반유압축개변적척추골거세포류적영상학표현。방법회고분석63례경천자혹수술병리증실적반유압축개변적척추골거세포류적 X 선、CT 급 MRI 표현。결과63례중43례반유압축개변(68.3%),공계43개병조,균표현위용골성골질파배。국한우단일추체병조34개(79.1%),루급린근추체병조9개(20.9%)。안추체압축정도분위경、중、중삼조。경도압축조24례,95.8%적병조정명현팽창성개변,87.5%적병조가견잔존골척;중도압축조7례,85.7%적병조정경도팽창성개변,소유병조(100%)균가견잔존골척;중도압축조12례,67.7%적병조가견팽창성개변,33.3%적병조가견잔존골척。경중도압축조이추체팽창성개변위주,중도압축이부건팽창성개변위주。각조간팽창성개변무명현통계학차이( P >0.05),이골척급추방연조직종괴출현적궤솔각조간차이유통계학의의( P <0.05)。 MRI 표현위종류실성성분재 T1 WI 정저‐등신호,T2 WI 정등신호,46.9%가견낭변,18.8%가견액‐액평면。결론척주골거세포류재추체경도혹중도압축시추체팽창성개변급골척교명현;재추체명현압축시부건팽창성개변결합추방연조직종괴MR 신호특점유조우진단。
Objective To summarize imaging findings of spinal giant cell tumor with vertebral compression .Methods The X‐ray ,CT and MRI manifestations of 63 cases of spinal giant cell tumor confirmed by biopsy or surgical pathology were analyzed retrospectively .Results 43(68 .3% ) of the 63 cases were with vertebral compression .All the 43 lesions were with osteolytic destruction .34 lesions (79 .1% ) involved single vertebral segment and 9 lesions (20 .9% ) involved the multiple .According to the degree of vertebral compression ,they were divided into mild ,moderate ,severe groups .In the mild group of 24 lesions ,95 .8% of lesions were involved in obvious expansion change ,and 87 .5% of lesions with re‐sidual bone trabeculae ;in the moderate group of 7 lesions ,85 .7% of the lesions were in mild expansion change and all le‐sions (100% ) with residual bone trabeculae ;in the severe group of 12 lesions ,67 .7% of lesions were in expansion change and only 33 .3% of lesions with residual bone trabeculae .The mild and moderate groups were mainly characterized by ex‐pansion change of vertebral body ,and the severe group was mainly characterized by posterior expansion change .Expansion change had no significant statistical differences between groups ( P > 0 .05) ,and the difference of the chances of residual bone trabeculae and paravertebral soft tissue mass between groups was statistically significant ( P < 0 .05) .MRI manifes‐tations showed low‐intermediate signal intensity on T1 WI and intermediate signal intensity on T2 WI of solid content , 46.9% with cystic change and partly visible fluid‐fluid levels (18 .8% ) .Conclusion The residual bone trabeculae and ex‐pansion change of vertebral body about giant cell tumor of spine in mild or moderate compression are obvious ;in obviously compressed vertebral bodies ,posterior expansion change by combining MR signal of paravertebral soft tissue mass can be helpful to the diagnosis .