CAJ | 학술논문

从建构文化的发展历程与内涵入手，透过建构的视角审视我军第一代营房，对其在材料与技术的选择、建构表现以及建造者与建筑的关系等方面进行了分析，发现第一代营房在建设经费短缺的条件下重视建筑材料、建筑结构、构造技术等建筑本体内容，展现出建筑的朴素真实之美，并在无形中蕴含了建构的精神。这不仅反映出我军一些优良的营房建设传统，也反衬出当下营房建设的一些不良倾向。希望借助建构这一有力工具，在完成对第一代营房重新审视的同时从中获得启示，对今日方兴未艾的我军现代营房建设提供有益借鉴。
종건구문화적발전역정여내함입수，투과건구적시각심시아군제일대영방，대기재재료여기술적선택、건구표현이급건조자여건축적관계등방면진행료분석，발현제일대영방재건설경비단결적조건하중시건축재료、건축결구、구조기술등건축본체내용，전현출건축적박소진실지미，병재무형중온함료건구적정신。저불부반영출아군일사우량적영방건설전통，야반츤출당하영방건설적일사불량경향。희망차조건구저일유력공구，재완성대제일대영방중신심시적동시종중획득계시，대금일방흥미애적아군현대영방건설제공유익차감。
Based on the development and connotation of tectonic culture and from the tectonic view, this essay examines the first generation barracks of PLA by analyzing such aspects as material, technology, tectonic performance and the relationship be?tween the constructor and construction of the first generation barracks of PLA. It is found out that even lack of fund, the first genera?tion barracks still paid much attention to buildings’main factors such as the architectural material, structure and construction tech?nology. They demonstrated the true beauty and simplicity of architecture and displayed the tectonic spirit virtually, not only showing some brilliant traditions of barracks construction, but also reflecting some negative tendencies at present. It is hoped that with this powerful tool of tectonic culture, re?examining the first generation barracks can provide useful inspiration for the construction of modern barracks of PLA.