CAJ | 학술논문

目的：头孢呋辛钠治疗肺气肿合并感染的临床疗效。方法搜集我院心肺内科2014年1月～2015年1月收治的45例肺气肿合并感染的患者，根据治疗方法的不同分为两组，治疗组采用头孢呋辛钠药物，参照组采用青霉素药物，观察并对比两组疗效。结果两组比较，治疗组患者治疗有效率95.7%（22/23）、不良反应8.7%（2/23）优于参照组81.8%（18/22）、22.7%（5/22）；两组临床指标对比，治疗组患者的临床症状、炎症及血象和体温改善时间短于参照组，差异明显，P＜0.05。结论头孢呋辛钠治疗肺气肿合并感染的临床疗效显著，可以有效改善患者的病情，提高治疗有效率，降低不良反应发生。
목적：두포부신납치료폐기종합병감염적림상료효。방법수집아원심폐내과2014년1월～2015년1월수치적45례폐기종합병감염적환자，근거치료방법적불동분위량조，치료조채용두포부신납약물，삼조조채용청매소약물，관찰병대비량조료효。결과량조비교，치료조환자치료유효솔95.7%（22/23）、불량반응8.7%（2/23）우우삼조조81.8%（18/22）、22.7%（5/22）；량조림상지표대비，치료조환자적림상증상、염증급혈상화체온개선시간단우삼조조，차이명현，P＜0.05。결론두포부신납치료폐기종합병감염적림상료효현저，가이유효개선환자적병정，제고치료유효솔，강저불량반응발생。
Objective Clinical effect of cefuroxime sodium in treatment of emphysema complicated with infection is to be studied.Methods choose 45 patients of emphysema complicated with infection who are treated in Cardiopulmonary Department of hospital from January 2014 to January 2015 and separate them into two groups according to different medication treatments; patients in study group are given cefuroxime sodium medication treatment; while patients in control group are given penicillin medication treatment and then observe and compare treatment effects between two groups.ResultsPatients’ treatment efifcacy in study group is up to 95.7%(22/23), and side-effect incidence is 8.7% (2/23), which are much more favorable than counterparts of 81.8%(18/22) and 22.7% (5/22)in control group. Besides, compared to control group, improving time of patients’ clinical symptoms and inflammation symptom, their blood and body temperature are much shorter in study group. There is a great differential between two groups and such a differential has statistic value (P<0.05). ConclusionCefuroxime sodium is of efifcacy in treatment of emphysema complicated with infection; it is conducive to relieving patients’ illness symptoms, increasing treatment efifcacy and reducing side-effect incidence;thus, such a treatment method is of application value.