亚太传统医药
亞太傳統醫藥
아태전통의약
ASIA-PACIFIC TRADITIONAL MEDICINE
2015年
10期
82-83
,共2页
余颜%俞旭君%王永磊%李俊君%白松林
餘顏%俞旭君%王永磊%李俊君%白鬆林
여안%유욱군%왕영뢰%리준군%백송림
慢性HBV携带者%脾肾阳虚证%温肾方%血液%精子
慢性HBV攜帶者%脾腎暘虛證%溫腎方%血液%精子
만성HBV휴대자%비신양허증%온신방%혈액%정자
目的:观察温肾方对脾肾阳虚型慢性乙型肝炎病毒(HBV)携带者血液和精子HBV-DNA的影响,探讨中医药阻断慢性HBV携带者父婴垂直传播的方法.方法:采用随机对照双盲试验将106例精子HBV-DNA为阳性的慢性HBV携带者随机分为治疗组和对照组各53例,治疗组患者给予温肾方治疗;对照组患者予以安慰剂.治疗6个月,观察比较两组患者中医证候积分、血液和精子HBV-DNA阴转率等指标.结果:治疗后,脱落患者11例,其中治疗组患者血清HBV-DNA转阴率为6.2％(3/48),低于对照组的4.2％(2/47),比较差异无统计学意义(P＞0.05);治疗组患者精子HBV-DNA转阴率为37.5％(18/48),高于对照组的4.2％(2/47),比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论:温肾方可改善患者中医证候情况,提高患者精子HBV-DNA转阴率,但对患者血清HBV-DNA转阴率无明显影响.
目的:觀察溫腎方對脾腎暘虛型慢性乙型肝炎病毒(HBV)攜帶者血液和精子HBV-DNA的影響,探討中醫藥阻斷慢性HBV攜帶者父嬰垂直傳播的方法.方法:採用隨機對照雙盲試驗將106例精子HBV-DNA為暘性的慢性HBV攜帶者隨機分為治療組和對照組各53例,治療組患者給予溫腎方治療;對照組患者予以安慰劑.治療6箇月,觀察比較兩組患者中醫證候積分、血液和精子HBV-DNA陰轉率等指標.結果:治療後,脫落患者11例,其中治療組患者血清HBV-DNA轉陰率為6.2％(3/48),低于對照組的4.2％(2/47),比較差異無統計學意義(P＞0.05);治療組患者精子HBV-DNA轉陰率為37.5％(18/48),高于對照組的4.2％(2/47),比較差異有統計學意義(P＜0.05).結論:溫腎方可改善患者中醫證候情況,提高患者精子HBV-DNA轉陰率,但對患者血清HBV-DNA轉陰率無明顯影響.
목적:관찰온신방대비신양허형만성을형간염병독(HBV)휴대자혈액화정자HBV-DNA적영향,탐토중의약조단만성HBV휴대자부영수직전파적방법.방법:채용수궤대조쌍맹시험장106례정자HBV-DNA위양성적만성HBV휴대자수궤분위치료조화대조조각53례,치료조환자급여온신방치료;대조조환자여이안위제.치료6개월,관찰비교량조환자중의증후적분、혈액화정자HBV-DNA음전솔등지표.결과:치료후,탈락환자11례,기중치료조환자혈청HBV-DNA전음솔위6.2％(3/48),저우대조조적4.2％(2/47),비교차이무통계학의의(P＞0.05);치료조환자정자HBV-DNA전음솔위37.5％(18/48),고우대조조적4.2％(2/47),비교차이유통계학의의(P＜0.05).결론:온신방가개선환자중의증후정황,제고환자정자HBV-DNA전음솔,단대환자혈청HBV-DNA전음솔무명현영향.
