广西师范学院学报（哲学社会科学版）
廣西師範學院學報（哲學社會科學版）
엄서사범학원학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF GUANGXI TEACHERS COLLEGE(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2015年
3期
13-15
,共3页
商羊舞%娱神%娱人%图腾崇拜
商羊舞%娛神%娛人%圖騰崇拜
상양무%오신%오인%도등숭배
Shangyang Dance%Entertaining Gods%Entertaining People%Totem Worship
“商羊舞”是流传于山东鄄城县一带的风格独特的民间舞蹈。以模仿商羊鸟的屈足动作为主要特点形式，属祭祀求雨舞蹈中的一种，带有浓厚的图腾崇拜意蕴，并伴随着历史的变迁由最初的娱神功能向娱人功能转变。
“商羊舞”是流傳于山東鄄城縣一帶的風格獨特的民間舞蹈。以模倣商羊鳥的屈足動作為主要特點形式，屬祭祀求雨舞蹈中的一種，帶有濃厚的圖騰崇拜意蘊，併伴隨著歷史的變遷由最初的娛神功能嚮娛人功能轉變。
“상양무”시류전우산동견성현일대적풍격독특적민간무도。이모방상양조적굴족동작위주요특점형식，속제사구우무도중적일충，대유농후적도등숭배의온，병반수착역사적변천유최초적오신공능향오인공능전변。
“Shangyang Dance” ,as a unique folk dance originated from Juancheng county of Shan‐dong Province ,is mainly characterized by the imitation of Shangyang bird’ s movement of bending feet .With a strong sense of totem worship ,Shangyang dance belongs to sacrificial dance praying for rain ,and its original function of entertaining gods has shifted to entertaining people with the change of history .
