中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2015年
11期
174-178
,共5页
慢性肾脏病4期%补肾健脾降浊汤%内服/灌肠%生活质量
慢性腎髒病4期%補腎健脾降濁湯%內服/灌腸%生活質量
만성신장병4기%보신건비강탁탕%내복/관장%생활질량
chronic kidney disease stage 4%Bushen Jianpi Jiangzhuo decoction%oral administration/ enema%quality of life
目的:观察补肾健脾降浊汤内服和灌肠对慢性肾脏病4期(CKD 4期)肾功能的保护作用.方法:100例CKD 4期患者随机按数字表法分为观察组52例和对照组48例.对照组口服氯沙坦钾片,100 mg/次,1次/d.观察组在对照组治疗的基础上加用补肾健脾降浊汤内服和灌肠.两组疗程均为6个月.检测治疗前后24 h尿蛋白定量(24 h Upr),尿素氮(BUN),血肌酐(SCr),并计算表皮生长因子受体(eGFR),记录主要症状、体征评分;记录终点事件发生率;进行治疗前后健康相关生命质量量表(SF-36)评价.结果:观察组临床疗效总有效率82.69％,对照组为64.58％,观察组优于对照组(P＜0.05),治疗后观察组24 h Upr低于对照组(P＜0.01);治疗后对照组BUN,SCr继续上升(P ＜0.05,P＜0.01),eGFR较治疗前下降(P＜0.01);治疗后观察组BUN和eGFR较治疗前下降(P＜0.01),SCr较治疗前上升;治疗后观察组BUN和SCr水平低于对照组,eGFR水平高于对照组(P＜0.01);观察组在治疗后3,6个月主要症状、体征评分均低于对照组(P＜0.01);观察组终点事件的发生率为23.08％低于对照组的43.75％ (P ＜0.05);治疗后观察组SF-36量表总体健康(GH),社会功能(SF),生命活力(VT)和精神健康(MH)评分高于对照组(P＜0.05).结论:在西医常规治疗的基础上,补肾健脾降浊汤内服和灌肠能保护CKD 4期患者肾功能,起到延缓病情发展的作用,并能改善症状,提高患者生活质量,其综合疗效优于单纯西医治疗.
目的:觀察補腎健脾降濁湯內服和灌腸對慢性腎髒病4期(CKD 4期)腎功能的保護作用.方法:100例CKD 4期患者隨機按數字錶法分為觀察組52例和對照組48例.對照組口服氯沙坦鉀片,100 mg/次,1次/d.觀察組在對照組治療的基礎上加用補腎健脾降濁湯內服和灌腸.兩組療程均為6箇月.檢測治療前後24 h尿蛋白定量(24 h Upr),尿素氮(BUN),血肌酐(SCr),併計算錶皮生長因子受體(eGFR),記錄主要癥狀、體徵評分;記錄終點事件髮生率;進行治療前後健康相關生命質量量錶(SF-36)評價.結果:觀察組臨床療效總有效率82.69％,對照組為64.58％,觀察組優于對照組(P＜0.05),治療後觀察組24 h Upr低于對照組(P＜0.01);治療後對照組BUN,SCr繼續上升(P ＜0.05,P＜0.01),eGFR較治療前下降(P＜0.01);治療後觀察組BUN和eGFR較治療前下降(P＜0.01),SCr較治療前上升;治療後觀察組BUN和SCr水平低于對照組,eGFR水平高于對照組(P＜0.01);觀察組在治療後3,6箇月主要癥狀、體徵評分均低于對照組(P＜0.01);觀察組終點事件的髮生率為23.08％低于對照組的43.75％ (P ＜0.05);治療後觀察組SF-36量錶總體健康(GH),社會功能(SF),生命活力(VT)和精神健康(MH)評分高于對照組(P＜0.05).結論:在西醫常規治療的基礎上,補腎健脾降濁湯內服和灌腸能保護CKD 4期患者腎功能,起到延緩病情髮展的作用,併能改善癥狀,提高患者生活質量,其綜閤療效優于單純西醫治療.
목적:관찰보신건비강탁탕내복화관장대만성신장병4기(CKD 4기)신공능적보호작용.방법:100례CKD 4기환자수궤안수자표법분위관찰조52례화대조조48례.대조조구복록사탄갑편,100 mg/차,1차/d.관찰조재대조조치료적기출상가용보신건비강탁탕내복화관장.량조료정균위6개월.검측치료전후24 h뇨단백정량(24 h Upr),뇨소담(BUN),혈기항(SCr),병계산표피생장인자수체(eGFR),기록주요증상、체정평분;기록종점사건발생솔;진행치료전후건강상관생명질량량표(SF-36)평개.결과:관찰조림상료효총유효솔82.69％,대조조위64.58％,관찰조우우대조조(P＜0.05),치료후관찰조24 h Upr저우대조조(P＜0.01);치료후대조조BUN,SCr계속상승(P ＜0.05,P＜0.01),eGFR교치료전하강(P＜0.01);치료후관찰조BUN화eGFR교치료전하강(P＜0.01),SCr교치료전상승;치료후관찰조BUN화SCr수평저우대조조,eGFR수평고우대조조(P＜0.01);관찰조재치료후3,6개월주요증상、체정평분균저우대조조(P＜0.01);관찰조종점사건적발생솔위23.08％저우대조조적43.75％ (P ＜0.05);치료후관찰조SF-36량표총체건강(GH),사회공능(SF),생명활력(VT)화정신건강(MH)평분고우대조조(P＜0.05).결론:재서의상규치료적기출상,보신건비강탁탕내복화관장능보호CKD 4기환자신공능,기도연완병정발전적작용,병능개선증상,제고환자생활질량,기종합료효우우단순서의치료.
