井冈山大学学报（社会科学版）
井岡山大學學報（社會科學版）
정강산대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF JINGGANGSHAN UNIVERSITY
2015年
3期
117-124
,共8页
白马藏族%民间故事%主要类型%思想内容%艺术特色
白馬藏族%民間故事%主要類型%思想內容%藝術特色
백마장족%민간고사%주요류형%사상내용%예술특색
Baima Tibetan%folk story%main type%ideological content%artistic features
白马藏族民间故事是该民族创造并传承的口头文学作品，包括传奇故事、生活故事、爱情故事、动植物故事、官民故事等；这些故事有丰富的思想内容反映白马藏族社会生活以及白马民众理想愿望，在艺术上具有形象塑造区域化、纪实与幻想兼容化、情节结构程式化、表现手法多样化、语言运用本族化等特点，堪称中国文学和我国少数民族历史文化宝库中的一块奇珍。
白馬藏族民間故事是該民族創造併傳承的口頭文學作品，包括傳奇故事、生活故事、愛情故事、動植物故事、官民故事等；這些故事有豐富的思想內容反映白馬藏族社會生活以及白馬民衆理想願望，在藝術上具有形象塑造區域化、紀實與幻想兼容化、情節結構程式化、錶現手法多樣化、語言運用本族化等特點，堪稱中國文學和我國少數民族歷史文化寶庫中的一塊奇珍。
백마장족민간고사시해민족창조병전승적구두문학작품，포괄전기고사、생활고사、애정고사、동식물고사、관민고사등；저사고사유봉부적사상내용반영백마장족사회생활이급백마민음이상원망，재예술상구유형상소조구역화、기실여환상겸용화、정절결구정식화、표현수법다양화、어언운용본족화등특점，감칭중국문학화아국소수민족역사문화보고중적일괴기진。
Baima Tibetan folk stories are oral literature created by Baima Tibetan people which reflect their social lives and their wishes.The folk stories may be understood in both broad and narrow senses. Considering the existing situation, the stories will be better understood in a narrow sense, i.e., as oral prose narrative works other than myths and tales. The stories include legendary stories, daily life stories, love and marriage stories and plant/animal stories. The stories are distinctively featured in regional materials, integration of culture of different nations, schemed plot structures and diversified methods of expressions.
