CAJ | 학술논문

随着国际社会对海洋可再生能源开发利用的关注，众多海洋能发电装置投入研发。目前我国已有相当一部分海洋能发电装置进入海试阶段。因此，在海洋能发电装置海试的过程中，需要对海洋能发电装置的发电性能进行检测。文中介绍了海洋能发电装置现场检测平台的设计，研究并设计检测方法以满足海洋能发电装置现场检测的需求。海洋能发电装置现场检测平台的设计以满足波浪能、潮流能发电装置的测试需求为主，兼顾其他形式的发电装置。该平台主要对海洋能发电装置的功率特性、电能质量特性以及电网适应性等指标进行测试，并根据海洋能发电装置的测试结果开展分析与评价。
수착국제사회대해양가재생능원개발이용적관주，음다해양능발전장치투입연발。목전아국이유상당일부분해양능발전장치진입해시계단。인차，재해양능발전장치해시적과정중，수요대해양능발전장치적발전성능진행검측。문중개소료해양능발전장치현장검측평태적설계，연구병설계검측방법이만족해양능발전장치현장검측적수구。해양능발전장치현장검측평태적설계이만족파랑능、조류능발전장치적측시수구위주，겸고기타형식적발전장치。해평태주요대해양능발전장치적공솔특성、전능질량특성이급전망괄응성등지표진행측시，병근거해양능발전장치적측시결과개전분석여평개。
As the world community increasingly focuses on marine renewable energy exploitation and utilization, numerous marine energy converters have been put into research and development. At present, China has a considerable number of marine energy converters in the real sea trial stage. Therefore, the power generation performances of marine energy converters are needed to be tested. This paper introduces the design of the on-site testing platform for marine energy converters, especially for wave energy and tidal current energy converters. The on-site testing method is also studied to meet the need of inspecting marine energy converters. The platform has the functions of testing the power characteristics, power quality and grid adaptation characteristics of marine energy converters. Finally, based on the testing results, analysis and evaluation can be conducted on the performances of marine energy converters.