中国医学前沿杂志（电子版）
中國醫學前沿雜誌（電子版）
중국의학전연잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF THE FRONTIERS OF MEDICAL SCIENCE(ELECTRONIC VERSION)
2015年
4期
45-49
,共5页
灯盏生脉胶囊%冠心病%心绞痛%Meta分析
燈盞生脈膠囊%冠心病%心絞痛%Meta分析
등잔생맥효낭%관심병%심교통%Meta분석
Dengzhanshengmai capsule%Coronary heart disease%Angina%Meta-analysis
目的评价灯盏生脉胶囊治疗冠心病心绞痛的临床效果。方法计算机检索中国生物医学文献数据库（网络版）、CNKI数据库、万方数据库、维普中文科技期刊全文数据库、PubMed中有关灯盏生脉胶囊治疗冠心病心绞痛疗效的随机对照试验（RCT），检索时限为建库至2013年12月。对文献质量进行严格评价后，采用Review Manager 5.1软件对纳入的研究结果进行Meta分析。结果共纳入10篇RCT文献，3项疗效指标比较差异均有显著性。心绞痛临床症状疗效评价结果显示，OR＝3.55，95%CI：2.40～5.24；心电图变化疗效评价结果显示，OR＝2.43，95%CI：1.68～3.51；心血管事件结果评价显示，OR＝0.34，95%CI：0.20～0.58。结论冠心病心绞痛患者在常规治疗基础上加用灯盏生脉胶囊可明显改善心绞痛症状，有效控制心绞痛发作。
目的評價燈盞生脈膠囊治療冠心病心絞痛的臨床效果。方法計算機檢索中國生物醫學文獻數據庫（網絡版）、CNKI數據庫、萬方數據庫、維普中文科技期刊全文數據庫、PubMed中有關燈盞生脈膠囊治療冠心病心絞痛療效的隨機對照試驗（RCT），檢索時限為建庫至2013年12月。對文獻質量進行嚴格評價後，採用Review Manager 5.1軟件對納入的研究結果進行Meta分析。結果共納入10篇RCT文獻，3項療效指標比較差異均有顯著性。心絞痛臨床癥狀療效評價結果顯示，OR＝3.55，95%CI：2.40～5.24；心電圖變化療效評價結果顯示，OR＝2.43，95%CI：1.68～3.51；心血管事件結果評價顯示，OR＝0.34，95%CI：0.20～0.58。結論冠心病心絞痛患者在常規治療基礎上加用燈盞生脈膠囊可明顯改善心絞痛癥狀，有效控製心絞痛髮作。
목적평개등잔생맥효낭치료관심병심교통적림상효과。방법계산궤검색중국생물의학문헌수거고（망락판）、CNKI수거고、만방수거고、유보중문과기기간전문수거고、PubMed중유관등잔생맥효낭치료관심병심교통료효적수궤대조시험（RCT），검색시한위건고지2013년12월。대문헌질량진행엄격평개후，채용Review Manager 5.1연건대납입적연구결과진행Meta분석。결과공납입10편RCT문헌，3항료효지표비교차이균유현저성。심교통림상증상료효평개결과현시，OR＝3.55，95%CI：2.40～5.24；심전도변화료효평개결과현시，OR＝2.43，95%CI：1.68～3.51；심혈관사건결과평개현시，OR＝0.34，95%CI：0.20～0.58。결론관심병심교통환자재상규치료기출상가용등잔생맥효낭가명현개선심교통증상，유효공제심교통발작。
Objective To evaluate the efifcacy and safety of Dengzhanshengmai capsule in the treatment of angina pectoris. Method The data based on PubMed, CNKI, CBM, Wanfang and VIP Data were retrieved for collecting the randomized controlled trials (RCT) about Dengzhanshengmai capsule treated with angina pectoris from the date of establishment of the databases to December 2013. After the critical evaluation on the quality of literature, the extracted data were analyzed by Review Manager 5.1 software. Result A total 10 pieces of RCT were discovered. Meta-analysis showed that there was statistical difference between 3 effect index in evaluating the symptoms of angina efifcacy, OR = 3.55, 95%CI:2.40 ~ 5.24, the ECG efifcacy, OR=2.43, 95%CI:1.68~3.51, and the incidence of adverse cardiac events, OR=0.34, 95%CI:0.20~0.58. Conclusion Dengzhanshengmai capsule can significantly improve the clinical condition of patients with angina pectoris, and decrease the incidence of adverse cardiac events.
