中国图书馆学报
中國圖書館學報
중국도서관학보
Journal of Library Science in China
2015年
3期
22-33
,共12页
规范控制%书目控制%语义万维网%关联数据
規範控製%書目控製%語義萬維網%關聯數據
규범공제%서목공제%어의만유망%관련수거
图书馆书目控制的理想是“搜罗并整序人类所有知识”,“规范控制”是从图书馆编目工作中发展起来的一项工作.然而规范控制从来没有很好地实现设计时的初衷,根本原因是思想太超前,而技术不成熟,又低估了人为执行规则并保证其一致性的难度.当前的语义万维网技术为规范控制提供一种绝好的实现平台,关联数据技术提供了概念与其表示完全独立的表达模型,可以基于书目信息中的所有属性特征,进行规范的、基于概念的检索.许多大型机构都在利用新的技术开发和研究规范控制服务,例如美国国会图书馆的BIBFRAME书目框架格式草案、OCLC的虚拟国际规范档,以及Open Authority项目和Wikidata项目等.这些努力反映了一种发展趋势,图书馆行业数百年积累起来的书目控制经验,如果能充分利用好现代信息技术所提供的强大工具,不仅能实现过去没有实现的理想,而且能在更大范围内发扬光大.图4.表1.参考文献22.
圖書館書目控製的理想是“搜囉併整序人類所有知識”,“規範控製”是從圖書館編目工作中髮展起來的一項工作.然而規範控製從來沒有很好地實現設計時的初衷,根本原因是思想太超前,而技術不成熟,又低估瞭人為執行規則併保證其一緻性的難度.噹前的語義萬維網技術為規範控製提供一種絕好的實現平檯,關聯數據技術提供瞭概唸與其錶示完全獨立的錶達模型,可以基于書目信息中的所有屬性特徵,進行規範的、基于概唸的檢索.許多大型機構都在利用新的技術開髮和研究規範控製服務,例如美國國會圖書館的BIBFRAME書目框架格式草案、OCLC的虛擬國際規範檔,以及Open Authority項目和Wikidata項目等.這些努力反映瞭一種髮展趨勢,圖書館行業數百年積纍起來的書目控製經驗,如果能充分利用好現代信息技術所提供的彊大工具,不僅能實現過去沒有實現的理想,而且能在更大範圍內髮颺光大.圖4.錶1.參攷文獻22.
도서관서목공제적이상시“수라병정서인류소유지식”,“규범공제”시종도서관편목공작중발전기래적일항공작.연이규범공제종래몰유흔호지실현설계시적초충,근본원인시사상태초전,이기술불성숙,우저고료인위집행규칙병보증기일치성적난도.당전적어의만유망기술위규범공제제공일충절호적실현평태,관련수거기술제공료개념여기표시완전독립적표체모형,가이기우서목신식중적소유속성특정,진행규범적、기우개념적검색.허다대형궤구도재이용신적기술개발화연구규범공제복무,례여미국국회도서관적BIBFRAME서목광가격식초안、OCLC적허의국제규범당,이급Open Authority항목화Wikidata항목등.저사노력반영료일충발전추세,도서관행업수백년적루기래적서목공제경험,여과능충분이용호현대신식기술소제공적강대공구,불부능실현과거몰유실현적이상,이차능재경대범위내발양광대.도4.표1.삼고문헌22.
