CAJ | 학술논문

目的：观察心衰方对慢性心力衰竭患者的临床疗效及ET、ALD、心脏超声的影响。方法：将80例患者随机分为2组，对照组40例采用西医常规治疗，治疗组40例在对照组治疗的基础上应用心衰方，2组疗程均为4周。分别观察2组患者心功能疗效、中医证候疗效及治疗前后ET、ALD、心脏超声等指标的变化。结果：治疗组心功能总有效率87.5%，中医证候总有效率90.0%，均高于对照组的77.5%和80.0%；治疗组ET水平下降较对照组显著；对心脏超声方面的影响，2组LEDD、LVESD水平均显著降低，LVEF水平提高，且治疗组优于对照组。结论：心衰方治疗慢性心力衰竭不仅有助于增强心功能，改善中医临床症状，且有助于保护血管内皮及降低血清醛固酮，改善心脏结构及提高心脏射血分数，值得临床推广应用。
목적：관찰심쇠방대만성심력쇠갈환자적림상료효급ET、ALD、심장초성적영향。방법：장80례환자수궤분위2조，대조조40례채용서의상규치료，치료조40례재대조조치료적기출상응용심쇠방，2조료정균위4주。분별관찰2조환자심공능료효、중의증후료효급치료전후ET、ALD、심장초성등지표적변화。결과：치료조심공능총유효솔87.5%，중의증후총유효솔90.0%，균고우대조조적77.5%화80.0%；치료조ET수평하강교대조조현저；대심장초성방면적영향，2조LEDD、LVESD수평균현저강저，LVEF수평제고，차치료조우우대조조。결론：심쇠방치료만성심력쇠갈불부유조우증강심공능，개선중의림상증상，차유조우보호혈관내피급강저혈청철고동，개선심장결구급제고심장사혈분수，치득림상추엄응용。