CAJ | 학술논문

目的：观察吸入用布地奈德雾化吸入对慢性阻塞性肺疾病急性加重期(AECOPD)患者肺功能及血气分析的临床疗效。方法：收治慢性阻塞性肺疾病急性发作患者150例，随机分为治疗组80例和对照组70例。对照组给予常规治疗，治疗组在常规治疗基础上采用布地奈德2 mg+生理盐水2 mL雾化吸入，比较两组疗效。结果：治疗后，两组在肺功能、动脉血气等方面均有不同程度的改善(P＜0.05)，治疗组优于对照组(P＜0.05)。结论：布地奈德雾化吸入治疗慢性阻塞性肺疾病急性发作患者疗效确切，不良反应小，是一种安全快捷的方法。
목적：관찰흡입용포지내덕무화흡입대만성조새성폐질병급성가중기(AECOPD)환자폐공능급혈기분석적림상료효。방법：수치만성조새성폐질병급성발작환자150례，수궤분위치료조80례화대조조70례。대조조급여상규치료，치료조재상규치료기출상채용포지내덕2 mg+생리염수2 mL무화흡입，비교량조료효。결과：치료후，량조재폐공능、동맥혈기등방면균유불동정도적개선(P＜0.05)，치료조우우대조조(P＜0.05)。결론：포지내덕무화흡입치료만성조새성폐질병급성발작환자료효학절，불량반응소，시일충안전쾌첩적방법。
Objective:To explore the curative effect of budesonide atomization inhalation on the pulmonary function and blood gas analysis in patients with chronic obstructive pulmonary disease at acute exacerbation.Methods:150 patients with chronic obstructive pulmonary disease at acute exacerbation were selected.They were randomly divided into the treatment group with 80 cases and the control group with 70 cases.The control group was given conventional treatment,and the treatment group was given budesonide 2 mg plus physiological saline 2 mL atomization inhalation on the basis of routine treatment.We compared the efficacy of the two groups.Results:After treatment,the two groups had varying degrees of improvement in pulmonary function,arterial blood gas and other aspects(P<0.05).The treatment group was better than that of the control group(P<0.05).Conclusion:The curative effect of budesonide atomization inhalation in the treatment of patients with chronic obstructive pulmonary disease at acute exacerbation was exact,and adverse reaction was small.It was a safe and fast method.