CAJ | 학술논문

近年来，我国钢铁冶金装备行业在新技术开发及应用上取得了长足的进步，在目前国内产能过剩、市场饱和的背景下，国内一些具有实力的冶金技术公司或设备公司正在越来越多地尝试开拓国际市场。本文结合在建的国外板坯连铸机工程，探讨国外项目设计过程中需要注意的一些事项。
근년래，아국강철야금장비행업재신기술개발급응용상취득료장족적진보，재목전국내산능과잉、시장포화적배경하，국내일사구유실력적야금기술공사혹설비공사정재월래월다지상시개탁국제시장。본문결합재건적국외판배련주궤공정，탐토국외항목설계과정중수요주의적일사사항。
In recent years , China ’ s ferrous metallurgical equipment industry has made great progress on the development and application of new technologies .Competent companies are trying to expand the international market under domestic overcapacity and market saturation .Taking the overseas slab continuous casting machine project as an example , this paper introduces the matters need to be noticed during engineering & design stage for overseas projects .