重型机械
重型機械
중형궤계
HEAVY MACHINERY
2015年
3期
87-90
,共4页
制造工艺%高压裂纹%工装卡具
製造工藝%高壓裂紋%工裝卡具
제조공예%고압렬문%공장잡구
manufacturing procedure%high pressure crack%holding clamp
为了避免抽水蓄能进水球阀产生的高压裂纹、漏水及运行过程中频繁出现活门卡死的故障，提高产品的质量和性能，满足使用要求，分析了该故障是由于制造工艺原因引起的，并对原工艺进行了改进，重新设计了工装卡具，以保证焊接、装备、热处理、加工及整体产品质量和性能要求，经现场使用表明，新工艺及改造后的工装卡具能满足生产要求。
為瞭避免抽水蓄能進水毬閥產生的高壓裂紋、漏水及運行過程中頻繁齣現活門卡死的故障，提高產品的質量和性能，滿足使用要求，分析瞭該故障是由于製造工藝原因引起的，併對原工藝進行瞭改進，重新設計瞭工裝卡具，以保證銲接、裝備、熱處理、加工及整體產品質量和性能要求，經現場使用錶明，新工藝及改造後的工裝卡具能滿足生產要求。
위료피면추수축능진수구벌산생적고압렬문、루수급운행과정중빈번출현활문잡사적고장，제고산품적질량화성능，만족사용요구，분석료해고장시유우제조공예원인인기적，병대원공예진행료개진，중신설계료공장잡구，이보증한접、장비、열처리、가공급정체산품질량화성능요구，경현장사용표명，신공예급개조후적공장잡구능만족생산요구。
To avoid high pressure cracks and leakage of pumped storage ball valve , and valve is stuck frequent-ly in the process of operation .In this paper , the production process is analyzed for improve product quality and performance and meet the use requirements , old technology is improved , fixtures are designed again , such as welding , equipment , heat treatment and manufacturing are guaranteed .The production practice indicated , after the improvement technology and crack , the product quality achieves requests and enhance product overall per-formance.
