CAJ | 학술논문

目的：探讨中医药治疗女性更年期焦虑伴糖尿病的疗效。方法选取我院于2011年9月～2014年9月收治的90例更年期焦虑糖尿病患者，按照入院顺序的奇、偶数将其分成实验组和对照组，对照组采用西药治疗更年期，实验组使用中药治疗更年期，两组患者均辅之常规降糖药物，采用统计分析软件对两组患者的床效进行观察。结果实验组治疗后的焦虑评分明显低于治疗前的评分，且与对照组治疗后的焦虑评分组间差异具有统计学意义（P＜0.05）；实验组的总有效率95.6%，明显高于对照组82.2%，差异具有统计学意义（P＜0.05）。结论通过研究发现，中医药治疗女性更年期焦虑伴糖尿病的疗效显著，值得推广应用。
목적：탐토중의약치료녀성경년기초필반당뇨병적료효。방법선취아원우2011년9월～2014년9월수치적90례경년기초필당뇨병환자，안조입원순서적기、우수장기분성실험조화대조조，대조조채용서약치료경년기，실험조사용중약치료경년기，량조환자균보지상규강당약물，채용통계분석연건대량조환자적상효진행관찰。결과실험조치료후적초필평분명현저우치료전적평분，차여대조조치료후적초필평분조간차이구유통계학의의（P＜0.05）；실험조적총유효솔95.6%，명현고우대조조82.2%，차이구유통계학의의（P＜0.05）。결론통과연구발현，중의약치료녀성경년기초필반당뇨병적료효현저，치득추엄응용。
Objective To investigate the curative effect of traditional Chinese medicine in the treatment of female climacteric anxiety associated with diabetes mellitus. Methods 90 cases of climacteric anxiety in patients with diabetes mellitus were selected in our hospital in 2011 September -2014 year in September were in accordance with the order of admission, the odd and even number divided into experimental group and control group, the control group treated by western medicine menopause, the experimental group used traditional Chinese medicine treatment of the climacteric, two groups of patients are complemented conventional hypoglycemic drugs, the clinical curative effect of using statistical analysis software of the two groups were observed. Results The experimental group after treatment of anxiety score was significantly lower than that before treatment the score,and the score of anxiety group differences between the control group after treatment significantly, with statistical significance (P<0.05);efficiency of 95.6%of the total of the experimental group was significantly higher than the control group 82.2%, differences, with statistical significance (P<0.05). Conclusion Through the research discovery, the clinical effect of traditional Chinese medicine in the treatment of female climacteric anxietyassociated with diabetes significantly, it is worthy of popularization and application.