中国医院用药评价与分析
中國醫院用藥評價與分析
중국의원용약평개여분석
EVALUATION AND ANAL YSIS OF DRUG-USE IN HOSPITALS OF CHINA
2015年
5期
604-605,606
,共3页
甲状腺功能%甲状腺肿大%夏枯草口服液
甲狀腺功能%甲狀腺腫大%夏枯草口服液
갑상선공능%갑상선종대%하고초구복액
Thyroid function%Goiter%Prunella Oral Liquid
目的：探讨夏枯草口服液对不同甲状腺功能状态患者甲状腺大小的影响。方法：抽取2012年1月—2015年2月来院治疗的86例甲状腺功能亢进症患者（甲亢组）、72例甲状腺功能减退症患者（甲减组）、72例单纯性甲状腺肿患者（甲肿组）作为本次研究的对象，以随机数字表法分为经典治疗组（ A1、A2、A3组）和联用夏枯草口服液治疗组（ B1、B2、B3组），每组患者治疗前后分别进行甲状腺彩超检查，观察其甲状腺大小及实质内的彩色血流情况，同时选取60名正常人作为正常对照组。结果：治疗前，甲亢组、甲减组、甲肿组患者甲状腺明显大于正常对照组，差异均有统计学意义（ P＜0.05）；治疗后，联用夏枯草口服液组患者的甲状腺缩小程度较经典治疗组更明显（P＜0.05），且与正常对照组的差异不显著（P＞0.05）。结论：对于不同甲状腺功能状态的患者，联合应用夏枯草口服液治疗甲状腺肿大的疗效确切，中西药结合治疗优于单纯西药治疗，具有良好的临床价值。
目的：探討夏枯草口服液對不同甲狀腺功能狀態患者甲狀腺大小的影響。方法：抽取2012年1月—2015年2月來院治療的86例甲狀腺功能亢進癥患者（甲亢組）、72例甲狀腺功能減退癥患者（甲減組）、72例單純性甲狀腺腫患者（甲腫組）作為本次研究的對象，以隨機數字錶法分為經典治療組（ A1、A2、A3組）和聯用夏枯草口服液治療組（ B1、B2、B3組），每組患者治療前後分彆進行甲狀腺綵超檢查，觀察其甲狀腺大小及實質內的綵色血流情況，同時選取60名正常人作為正常對照組。結果：治療前，甲亢組、甲減組、甲腫組患者甲狀腺明顯大于正常對照組，差異均有統計學意義（ P＜0.05）；治療後，聯用夏枯草口服液組患者的甲狀腺縮小程度較經典治療組更明顯（P＜0.05），且與正常對照組的差異不顯著（P＞0.05）。結論：對于不同甲狀腺功能狀態的患者，聯閤應用夏枯草口服液治療甲狀腺腫大的療效確切，中西藥結閤治療優于單純西藥治療，具有良好的臨床價值。
목적：탐토하고초구복액대불동갑상선공능상태환자갑상선대소적영향。방법：추취2012년1월—2015년2월래원치료적86례갑상선공능항진증환자（갑항조）、72례갑상선공능감퇴증환자（갑감조）、72례단순성갑상선종환자（갑종조）작위본차연구적대상，이수궤수자표법분위경전치료조（ A1、A2、A3조）화련용하고초구복액치료조（ B1、B2、B3조），매조환자치료전후분별진행갑상선채초검사，관찰기갑상선대소급실질내적채색혈류정황，동시선취60명정상인작위정상대조조。결과：치료전，갑항조、갑감조、갑종조환자갑상선명현대우정상대조조，차이균유통계학의의（ P＜0.05）；치료후，련용하고초구복액조환자적갑상선축소정도교경전치료조경명현（P＜0.05），차여정상대조조적차이불현저（P＞0.05）。결론：대우불동갑상선공능상태적환자，연합응용하고초구복액치료갑상선종대적료효학절，중서약결합치료우우단순서약치료，구유량호적림상개치。
OBJECTIVE:To investigate the effect of Prunella Oral Liquid on the size of thyroid gland in patients with different functional status of thyroid.METHODS: From January 2012 to February 2015, 86 patients with hyperthyroidism ( hyperthyroidism group) , 72 with hypothyroidism ( hypothyroidism group) and 72 with simple goiter patients ( goiter group) were enrolled in our study.The patients were then randomzed to either classic treatment group (A1, A2 and A3 groups) or add-on prunella oral liquid treatment group (B1, B2 and B3 groups).Color doppler ultrasonography was perfored for all the patients in each group before and after treatment for observation of thyroid size and blood flow in thyroid parenchyma, Meanwhile, 60 normal adults were assigned to control group.RESULTS:Before treatment, the throid size in hyperthyroidism group, hypothyroidism group and thyroid goiter group was significantly larger than in the normal control group, and the differences were statistically significant (P<0.05);after treatment, the add-on prunella oral liquid treatment group decreased more significantly in throid size than in classic treatment group ( P <0.05 ) , and the difference between the add-on prunella oral liquid treatment group and the normal control group was not significant ( P >0.05 ) .CONCLUSIONS: For patients with different thyroid function status, the add-on prunella oral liquid was effective for goiter.The combined treatment of western medicine with traditional Chinese medicine is more effective than wetern medicine alone, which thus if of good clinical value.
