中国卒中杂志
中國卒中雜誌
중국졸중잡지
CHINESE JOURNAL OF STROKE
2015年
7期
580-585
,共6页
杜万良%荆京%王伊龙%王拥军
杜萬良%荊京%王伊龍%王擁軍
두만량%형경%왕이룡%왕옹군
凸面蛛网膜下腔出血%动脉狭窄%动脉闭塞%短暂性脑缺血发作%脑梗死
凸麵蛛網膜下腔齣血%動脈狹窄%動脈閉塞%短暫性腦缺血髮作%腦梗死
철면주망막하강출혈%동맥협착%동맥폐새%단잠성뇌결혈발작%뇌경사
Convexal subarachnoid hemorrhage%Arterial stenosis%Arterial occlusion%Transient ischemic attack%Cerebral infarction
目的:总结并探讨自发性大脑凸面蛛网膜下腔出血(convexal subarachnoid hemorrhage,cSAH)临床特点、影像学表现及其可能的发病机制。方法回顾自2001年12月~2013年1月在首都医科大学附属北京天坛医院神经病学中心住院和急诊就诊的cSAH病例,分析其人口学特征、临床表现、血管影像,探讨其危险因素及可能的病因。结果共纳入54例cSAH患者,其中男性34例,女性20例,中位数年龄58.5(48.8,70.8)岁。患者中脑血管病危险因素患病率:脂代谢紊乱23例(42.6%),高血压21例(38.9%),糖尿病11例(20.4%),吸烟8例(14.8%)。37例患者住院,住院患者症状发生频率:头痛14例(37.8%)、肢体无力13例(35.1%)、麻木8例(21.6%)、构音障碍8例(21.6%);症状呈发作性(n=16,43.2%)或持续性(n=23,56.8%)。计算机断层扫描(computed tomography,CT)显示cSAH多位于中央沟附近。39例接受血管造影检查,最常见的血管异常是病灶同侧颈内动脉/大脑中动脉狭窄或闭塞(23例,59.0%),病灶范围内均未发现动脉瘤。50岁以上的cSAH患者30例(76.9%)明显多于50岁及以下的患者9例(23.1%)。并且50岁以上的30例患者中,脑动脉狭窄或闭塞在各种病因中所占比例最高(66.7%);50岁及以下的9例患者中,脑动脉狭窄或闭塞少见(33.3%)。就cSAH患者中脑动脉狭窄或闭塞者的数量和所占比例来说,男性(18例,69.2%)多于女性(5例,38.5%)。结论脑动脉狭窄或闭塞可能是cSAH的重要原因。
目的:總結併探討自髮性大腦凸麵蛛網膜下腔齣血(convexal subarachnoid hemorrhage,cSAH)臨床特點、影像學錶現及其可能的髮病機製。方法迴顧自2001年12月~2013年1月在首都醫科大學附屬北京天罈醫院神經病學中心住院和急診就診的cSAH病例,分析其人口學特徵、臨床錶現、血管影像,探討其危險因素及可能的病因。結果共納入54例cSAH患者,其中男性34例,女性20例,中位數年齡58.5(48.8,70.8)歲。患者中腦血管病危險因素患病率:脂代謝紊亂23例(42.6%),高血壓21例(38.9%),糖尿病11例(20.4%),吸煙8例(14.8%)。37例患者住院,住院患者癥狀髮生頻率:頭痛14例(37.8%)、肢體無力13例(35.1%)、痳木8例(21.6%)、構音障礙8例(21.6%);癥狀呈髮作性(n=16,43.2%)或持續性(n=23,56.8%)。計算機斷層掃描(computed tomography,CT)顯示cSAH多位于中央溝附近。39例接受血管造影檢查,最常見的血管異常是病竈同側頸內動脈/大腦中動脈狹窄或閉塞(23例,59.0%),病竈範圍內均未髮現動脈瘤。50歲以上的cSAH患者30例(76.9%)明顯多于50歲及以下的患者9例(23.1%)。併且50歲以上的30例患者中,腦動脈狹窄或閉塞在各種病因中所佔比例最高(66.7%);50歲及以下的9例患者中,腦動脈狹窄或閉塞少見(33.3%)。就cSAH患者中腦動脈狹窄或閉塞者的數量和所佔比例來說,男性(18例,69.2%)多于女性(5例,38.5%)。結論腦動脈狹窄或閉塞可能是cSAH的重要原因。
목적:총결병탐토자발성대뇌철면주망막하강출혈(convexal subarachnoid hemorrhage,cSAH)림상특점、영상학표현급기가능적발병궤제。방법회고자2001년12월~2013년1월재수도의과대학부속북경천단의원신경병학중심주원화급진취진적cSAH병례,분석기인구학특정、림상표현、혈관영상,탐토기위험인소급가능적병인。결과공납입54례cSAH환자,기중남성34례,녀성20례,중위수년령58.5(48.8,70.8)세。환자중뇌혈관병위험인소환병솔:지대사문란23례(42.6%),고혈압21례(38.9%),당뇨병11례(20.4%),흡연8례(14.8%)。37례환자주원,주원환자증상발생빈솔:두통14례(37.8%)、지체무력13례(35.1%)、마목8례(21.6%)、구음장애8례(21.6%);증상정발작성(n=16,43.2%)혹지속성(n=23,56.8%)。계산궤단층소묘(computed tomography,CT)현시cSAH다위우중앙구부근。39례접수혈관조영검사,최상견적혈관이상시병조동측경내동맥/대뇌중동맥협착혹폐새(23례,59.0%),병조범위내균미발현동맥류。50세이상적cSAH환자30례(76.9%)명현다우50세급이하적환자9례(23.1%)。병차50세이상적30례환자중,뇌동맥협착혹폐새재각충병인중소점비례최고(66.7%);50세급이하적9례환자중,뇌동맥협착혹폐새소견(33.3%)。취cSAH환자중뇌동맥협착혹폐새자적수량화소점비례래설,남성(18례,69.2%)다우녀성(5례,38.5%)。결론뇌동맥협착혹폐새가능시cSAH적중요원인。
Objective Spontenous cerebral convexal subarachnoid hemorrhage (cSAH) is different from aneurysmal subarachnoid hemorrhage (aSAH). This study was to describe the clinical and vascular imaging characteristics and discuss the potential causes of cSAH. Methods We retrospectively selected patients admitted to Department of Neurology of Beijing Tiantan Hospital, from Dec. 2001 to Jan. 2013, who presented with cSAH. Data of demographic characteristics, clinical presentations and cerebrovascular imaging were collected. Results Fifty-four patients (34 men and 20 women) were included. Median age was 58.5 years (interquartile range 48.8~70.8). Prevalences of risk factors for cerebrovascular disease were as follows:dyslipidemia (n=23, 42.6%), hypertension (n=21, 38.9%), diabetes mellitus (n=11, 20.4%), smoking (n=8, 14.8%).Thirty-seven patients was admitted to the hospital, in whom the frequencies of symptoms were as follows:headache (n=14, 37.8%), weakness (n=13, 35.1%), numbness (n=8, 21.6%), dysarthria (n=8, 21.6%). The symptoms were transient (n=16, 43.2%) or persistent (n=23, 56.8%). computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) showed that hemorrhage mostly located in or near the central sulcus. Cerebral angiography was performed in 39 patients. The most common vascular abnormalities were isolateral internal carotid artery or middle cerebral artery stenosis or occlusion (n=23). No aneurysm was found in the ifeld of cSAH. Patients >50 years old (n=30, 76.9%) are more than patients50 years (n=9, 23.1%).In the 30 patients >50 years, cerebral artery stenosis or occlusion is in the highest proportion in a variety of causes (66.7%). While in the 9 patients50 years old, cerebral artery stenosis or occlusion is rare (33.3%). On the number and proportion of cerebral artery stenosis or occlusion, male (n=18, 69.2%) is than female (n=5, 38.5%). Conclusion Cerebrovascular stenosis or occlusion may be the main cause of cSAH.