科教导刊-电子版（下旬）
科教導刊-電子版（下旬）
과교도간-전자판（하순）
The Guide of Science & Education
2015年
5期
88-89,109
,共3页
动物%谚语%中日文化差异%映射
動物%諺語%中日文化差異%映射
동물%언어%중일문화차이%영사
谚语是人民大众生活经验的积累与总结，是集体智慧的结晶。文化是一种历史现象，它是社会历史的积淀物，语言就象一面镜子，反映了该国的文化，由于中日两国所处的地理位置，自然环境，历史条件不同，在谚语中使用的动物也不同，它体现了中日两国不同的文化差异。
諺語是人民大衆生活經驗的積纍與總結，是集體智慧的結晶。文化是一種歷史現象，它是社會歷史的積澱物，語言就象一麵鏡子，反映瞭該國的文化，由于中日兩國所處的地理位置，自然環境，歷史條件不同，在諺語中使用的動物也不同，它體現瞭中日兩國不同的文化差異。
언어시인민대음생활경험적적루여총결，시집체지혜적결정。문화시일충역사현상，타시사회역사적적정물，어언취상일면경자，반영료해국적문화，유우중일량국소처적지리위치，자연배경，역사조건불동，재언어중사용적동물야불동，타체현료중일량국불동적문화차이。
