英语广场(下旬刊)
英語廣場(下旬刊)
영어엄장(하순간)
ENGLISH SQUARE
2015年
5期
133-134
,共2页
科技英语%翻译标准%翻译方法
科技英語%翻譯標準%翻譯方法
과기영어%번역표준%번역방법
科技英语翻译,顾名思义主要是指将那些用英语写成的科技文章或材料转换成用规范汉语表述的文章或材料的语言活动.科技英语翻译是翻译的一种,理应遵循翻译的一般规律和技巧,但由于科技英语在文体、词法、句法等方面有其自身的规范和特点,所以科技英语翻译也有一些自身的翻译标准及翻译方法和技巧.
科技英語翻譯,顧名思義主要是指將那些用英語寫成的科技文章或材料轉換成用規範漢語錶述的文章或材料的語言活動.科技英語翻譯是翻譯的一種,理應遵循翻譯的一般規律和技巧,但由于科技英語在文體、詞法、句法等方麵有其自身的規範和特點,所以科技英語翻譯也有一些自身的翻譯標準及翻譯方法和技巧.
과기영어번역,고명사의주요시지장나사용영어사성적과기문장혹재료전환성용규범한어표술적문장혹재료적어언활동.과기영어번역시번역적일충,리응준순번역적일반규률화기교,단유우과기영어재문체、사법、구법등방면유기자신적규범화특점,소이과기영어번역야유일사자신적번역표준급번역방법화기교.
