学术探索
學術探索
학술탐색
ACADEMIC RESEARCH
2015年
5期
93-99
,共7页
彼得·凯里%国家认同%人物视角%经典改写
彼得·凱裏%國傢認同%人物視角%經典改寫
피득·개리%국가인동%인물시각%경전개사
Peter Carey%national identity%character’s point of view%classics rewriting
彼得·凯里的《奥斯卡与露辛达》《杰克·迈格斯》《凯利帮真史》等长篇小说向读者描绘了澳大利亚的国家认同从含混走向澄明的过程。他运用有限人物视角和对经典文学作品改写等文学创作手法，再现了殖民地时期澳大利亚人国家认同的复杂性。在这些作品中，各色人物视角构成了多维的国家认同；流放犯最终完成了对殖民地的认同；爱尔兰裔坚定地认同澳大利亚。
彼得·凱裏的《奧斯卡與露辛達》《傑剋·邁格斯》《凱利幫真史》等長篇小說嚮讀者描繪瞭澳大利亞的國傢認同從含混走嚮澄明的過程。他運用有限人物視角和對經典文學作品改寫等文學創作手法，再現瞭殖民地時期澳大利亞人國傢認同的複雜性。在這些作品中，各色人物視角構成瞭多維的國傢認同；流放犯最終完成瞭對殖民地的認同；愛爾蘭裔堅定地認同澳大利亞。
피득·개리적《오사잡여로신체》《걸극·매격사》《개리방진사》등장편소설향독자묘회료오대리아적국가인동종함혼주향징명적과정。타운용유한인물시각화대경전문학작품개사등문학창작수법，재현료식민지시기오대리아인국가인동적복잡성。재저사작품중，각색인물시각구성료다유적국가인동；류방범최종완성료대식민지적인동；애이란예견정지인동오대리아。
Peter Carey’s novels “Oscar and Lucinda”,“Jack Maggs”,and“True History of the Kelly Gang”show us the evo-lution of Australian national identity,which changes from vagueness to clearness.Using literary techniques such as the finite character’s point of view and classics rewriting,Peter Carey reproduces the complexity of colonial Australian national identity.In these works,the perspectives of different characters generate multi-dimensional national identity:exiles finally become identi-fied with the colony;and Irish Australians firmly believe in Australia.
