CAJ | 학술논문

目的：观察清亮饮治疗兔眼玻璃体积血的疗效，并初步探索其作用机制。方法：40只日本大耳白兔随机抽取10只为空白对照组，其余30只自体取血制作眼玻璃体积血模型，造模成功后随机分成模型组、中药组（灌胃清亮饮）和西药组（肌肉注射安妥碘），每组10只，药物干预8周。分别于治疗4周、8周时检眼镜检查眼底可见度，治疗8周后检测视网膜组织中丙二醛（MDA）含量、超氧化物歧化酶（SOD）活性。结果：中药组白兔MDA含量明显低于模型组和西药组，SOD活性明显高于模型组和西药组。治疗4周、8周时中药组白兔眼底可见度较模型组明显好转。结论：清亮饮对治疗兔眼玻璃体积血有显著疗效，抗氧化作用为其可能的作用机制。
목적：관찰청량음치료토안파리체적혈적료효，병초보탐색기작용궤제。방법：40지일본대이백토수궤추취10지위공백대조조，기여30지자체취혈제작안파리체적혈모형，조모성공후수궤분성모형조、중약조（관위청량음）화서약조（기육주사안타전），매조10지，약물간예8주。분별우치료4주、8주시검안경검사안저가견도，치료8주후검측시망막조직중병이철（MDA）함량、초양화물기화매（SOD）활성。결과：중약조백토MDA함량명현저우모형조화서약조，SOD활성명현고우모형조화서약조。치료4주、8주시중약조백토안저가견도교모형조명현호전。결론：청량음대치료토안파리체적혈유현저료효，항양화작용위기가능적작용궤제。