CAJ | 학술논문

目的：观察心理干预对维持性血液透析(maintenance hemodialysis, MHD)患者焦虑/抑郁症状和生活质量的影响。方法：根据焦虑/抑郁症状的有/无将100例MHD患者分为焦虑/抑郁症状组(A组，n=68)和非焦虑/抑郁症状组(B组，n=32)。再将A组随机分为心理干预组(A1组，n=34)，非心理干预组(A2组，n=34)。分别用汉密尔顿焦虑量表(Hamilton Anxiety Scale, HAMA)和Beck抑郁问卷量表(Beck Depression Inventory, BDI)评估其焦虑、抑郁症状，用健康生活质量量表(SF-36)评估其生活质量，比较心理干预前后焦虑/抑郁症状和生活质量的差异。结果：干预前，焦虑、抑郁症状的发生率分别为22.0%和46.0%，焦虑、抑郁症状评分与生活质量各项指标呈负相关，且A组患者的生活质量低于B组(均P＜0.05)。干预后，MHD患者焦虑、抑郁症状的发生率分别为10.0%和21.0%，A1组患者生活质量显著高于A2组，且A1组尿素清除率、尿素清除指数、主观综合营养评估的水平高于A2组(均P＜0.05)。结论：短期心理干预可减轻其焦虑/抑郁症状，提高生活质量和透析充分性。
목적：관찰심리간예대유지성혈액투석(maintenance hemodialysis, MHD)환자초필/억욱증상화생활질량적영향。방법：근거초필/억욱증상적유/무장100례MHD환자분위초필/억욱증상조(A조，n=68)화비초필/억욱증상조(B조，n=32)。재장A조수궤분위심리간예조(A1조，n=34)，비심리간예조(A2조，n=34)。분별용한밀이돈초필량표(Hamilton Anxiety Scale, HAMA)화Beck억욱문권량표(Beck Depression Inventory, BDI)평고기초필、억욱증상，용건강생활질량량표(SF-36)평고기생활질량，비교심리간예전후초필/억욱증상화생활질량적차이。결과：간예전，초필、억욱증상적발생솔분별위22.0%화46.0%，초필、억욱증상평분여생활질량각항지표정부상관，차A조환자적생활질량저우B조(균P＜0.05)。간예후，MHD환자초필、억욱증상적발생솔분별위10.0%화21.0%，A1조환자생활질량현저고우A2조，차A1조뇨소청제솔、뇨소청제지수、주관종합영양평고적수평고우A2조(균P＜0.05)。결론：단기심리간예가감경기초필/억욱증상，제고생활질량화투석충분성。