中医药信息
中醫藥信息
중의약신식
INFORMATION ON TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
3期
60-62
,共3页
肖飞%谢春郁%刘鹏%赵桂君
肖飛%謝春鬱%劉鵬%趙桂君
초비%사춘욱%류붕%조계군
原发性癫痫%针刺治疗%内分泌系统
原髮性癲癇%針刺治療%內分泌繫統
원발성전간%침자치료%내분비계통
Primary epilepsy%Acupuncture treatment%Endocrine system
目的：以针灸理论为指导，观察针刺对原发性癫痫患者血清垂体泌乳素的影响。方法：将90例原发性癫痫患者随机分为针刺组、西药组和针药组，每组30例。针刺组以百会、神门为主穴针刺，西药组常规服用抗癫痫药物丙戊酸钠缓释片（德巴金），针药组在服用丙戊酸钠缓释片治疗基础上进行针刺治疗。观察治疗前后癫痫患者血清垂体泌乳素（ PRL）水平和临床症状的变化。结果：针刺组和西药组PRL治疗前后比较，差异具有统计学意义（P＜0．05），针药组PRL水平与治疗前比较，具有极显著差异（P＜0．01）。治疗后PRL水平的组间比较显示，针药组与其他两组比较，具有统计学意义（P＜0．05）。结论：针刺百会、神门穴可影响原发性癫痫患者血清垂体泌乳素水平并能有效改善癫痫患者的临床症状。
目的：以針灸理論為指導，觀察針刺對原髮性癲癇患者血清垂體泌乳素的影響。方法：將90例原髮性癲癇患者隨機分為針刺組、西藥組和針藥組，每組30例。針刺組以百會、神門為主穴針刺，西藥組常規服用抗癲癇藥物丙戊痠鈉緩釋片（德巴金），針藥組在服用丙戊痠鈉緩釋片治療基礎上進行針刺治療。觀察治療前後癲癇患者血清垂體泌乳素（ PRL）水平和臨床癥狀的變化。結果：針刺組和西藥組PRL治療前後比較，差異具有統計學意義（P＜0．05），針藥組PRL水平與治療前比較，具有極顯著差異（P＜0．01）。治療後PRL水平的組間比較顯示，針藥組與其他兩組比較，具有統計學意義（P＜0．05）。結論：針刺百會、神門穴可影響原髮性癲癇患者血清垂體泌乳素水平併能有效改善癲癇患者的臨床癥狀。
목적：이침구이론위지도，관찰침자대원발성전간환자혈청수체비유소적영향。방법：장90례원발성전간환자수궤분위침자조、서약조화침약조，매조30례。침자조이백회、신문위주혈침자，서약조상규복용항전간약물병무산납완석편（덕파금），침약조재복용병무산납완석편치료기출상진행침자치료。관찰치료전후전간환자혈청수체비유소（ PRL）수평화림상증상적변화。결과：침자조화서약조PRL치료전후비교，차이구유통계학의의（P＜0．05），침약조PRL수평여치료전비교，구유겁현저차이（P＜0．01）。치료후PRL수평적조간비교현시，침약조여기타량조비교，구유통계학의의（P＜0．05）。결론：침자백회、신문혈가영향원발성전간환자혈청수체비유소수평병능유효개선전간환자적림상증상。
Objective:To observe the influence of acupuncture on endocrine function in the patients with primary epilepsy under the guidance of traditional Chinese medicine acupuncture theory.Methods:90 cases of primary epilepsy were randomly divided into three groups:an acupuncture group,a western medicine group and an acu-puncture-medicine group,with 30 cases in each group.The acupuncture group was treated with the acupunc-ture at Baihui and Shenmen as the main acupoints.The western medication group was treated with conventional dose of Valpromide, and the acupuncture-medicine group was treated with Valpromide and acupuncture at main points.Plasma prolactin ( PRL) levels were observed before and after the therapy.Results:The PRL lev-els in the acupuncture group and the western medicine group had significant differences(P<0.05);the PRL levels in the acupuncture-medicine group had an obviously significant difference( P<0.01);in the acupunc-ture-medicine group PRL levels had a significant difference compared with those in other two groups ( P<0.05 ) .The acupuncture-medicine group had an obviously significant difference in changing the epilepsy syn-drome(P<0.01),and in other groups the results were not obvious.Conclusion:Needling at Baihui and Shen-men is an effective method for influencing the endocrine function and improving the endocrine situation in the patients with primary epilepsy.
