CAJ | 학술논문

目的：观察止痒洗剂联合妇炎消生物敷料栓治疗妊娠合并外阴阴道假丝酵母菌病（VVC）的临床疗效及复发率。方法选择妊娠合并 VVC 患者236例，将患者以随机数字表法分为两组：治疗组、对照组，各118例。治疗组采用止痒洗剂联合妇炎消生物敷料栓治疗，对照组单独采用妇炎消生物敷料栓治疗，疗程结束后比较两组的临床疗效及复发率。结果治疗组治愈率90．68％，高于对照组的57．62（χ2＝10．731，P ＜0．01）；治疗组复发率3．39％，低于对照组的13．56％，差异有统计学意义（χ2＝10．733，P ＜0．05）。结论止痒洗剂联合妇炎消生物敷料栓治疗妊娠合并 VVC 可有效改善患者的临床症状，降低复发率。
목적：관찰지양세제연합부염소생물부료전치료임신합병외음음도가사효모균병（VVC）적림상료효급복발솔。방법선택임신합병 VVC 환자236례，장환자이수궤수자표법분위량조：치료조、대조조，각118례。치료조채용지양세제연합부염소생물부료전치료，대조조단독채용부염소생물부료전치료，료정결속후비교량조적림상료효급복발솔。결과치료조치유솔90．68％，고우대조조적57．62（χ2＝10．731，P ＜0．01）；치료조복발솔3．39％，저우대조조적13．56％，차이유통계학의의（χ2＝10．733，P ＜0．05）。결론지양세제연합부염소생물부료전치료임신합병 VVC 가유효개선환자적림상증상，강저복발솔。
Objective To observe the effect of antipruritic lotion combined Fuyanxiao with biological dress-ing suppository in the treatment of vulvovaginal candidiasis in pregnancy(VVC)the clinical curative effect and the recurrence rate.Methods 236 patients with pregnancy complicated with VVC,would be in community were randomly divided into the two groups:combination treatment group,single drug group,118 cases in each.Combination therapy using antipruritic lotion combined Fuyanxiao biological dressing suppository combined treatment,the control group was treated by Fuyanxiao biological dressing suppository treatment,two groups of clinical efficacy and recurrence rate after the end of treatment were compared.Results The cure rate in the combined treatment group was 90.68%,which was higher than 57.62 % in the control group(χ2 =10.731,P <0.01);The recurrence rate in the combined treatment group was 3.39%,which was lower than 13.56% in the control group(χ2 =10.733,P <0.05).Conclusion The antipruritic lotion combined Fuyanxiao biological dressing suppository in the treatment of pregnancy with VVC can effectively improve the clinical symptoms of patients,reduce the recurrence rate.