CAJ | 학술논문

간체로 보기 번체로 보기

“叶子戏”考辨--兼论“叶子戏”与敦煌遗书形态“叶子”的关系
“협자희”고변--겸론“협자희”여돈황유서형태“협자”적관계
Research on Yezi Xi and Comments on Its Relation with Leafage Forms of Dunhuang Manuscripts

万方数据

浙江师范大学学报（社会科学版） 절강사범대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF ZHEJIANG NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES)
2015年 3期 108-113 ,共6页

方俊琦方俊琦

방준기

叶子%叶子戏%彩选%敦煌遗书葉子%葉子戲%綵選%敦煌遺書
협자%협자희%채선%돈황유서
Yezi( Leaf)%Yezixi( Leaf game)%Caixuan%Dunhuang manuscripts

“叶子戏”是中国一种古老的博戏，也称“叶子”。“叶子戏”与后世的“彩选”、“升官图”、“纸牌”和“纸牌酒令”具有一定的关联性，其名称也与敦煌遗书的形态“叶子”存在渊源关系。
“협자희”시중국일충고로적박희，야칭“협자”。“협자희”여후세적“채선”、“승관도”、“지패”화“지패주령”구유일정적관련성，기명칭야여돈황유서적형태“협자”존재연원관계。
The “Yezi Xi”( Leaf Game ) , also known as “Yezi”( Leaf ) , was an age-old card game en-joyed by ancient Chinese.It may be connected with such later forms of pastimes as “Caixuan”,“Shengguan Tu”,“Zhipai” ( playing cards) and“Zhipai Jiuling” ( drinker’ s wager game) and the name“Yezi Xi” itself may be tied to the leafage forms( also known as“Yezi” in Chinese) of Dunhuang manuscripts.