CAJ | 학술논문

目的：探讨中医药联合肝动脉化疗栓塞术应用于原发性肝癌的临床治疗的治疗效果。方法选择患有原发性肝癌患者60例分为观察组及对照组，每组各30例患者。对照组30例患者中，均应用单纯肝动脉化疗栓塞术进行治疗，观察组30例患者则应用中医药联合肝动脉化疗栓塞术进行治疗，对比两组患者的临床治疗效果。结果观察组患者的临床治疗效果优于对照组患者的临床治疗效果，P＜0.05，差异具有统计学意义。结论中医药联合肝动脉化疗栓塞术应用于原发性肝癌的临床治疗效果显著。
목적：탐토중의약연합간동맥화료전새술응용우원발성간암적림상치료적치료효과。방법선택환유원발성간암환자60례분위관찰조급대조조，매조각30례환자。대조조30례환자중，균응용단순간동맥화료전새술진행치료，관찰조30례환자칙응용중의약연합간동맥화료전새술진행치료，대비량조환자적림상치료효과。결과관찰조환자적림상치료효과우우대조조환자적림상치료효과，P＜0.05，차이구유통계학의의。결론중의약연합간동맥화료전새술응용우원발성간암적림상치료효과현저。
Objective To explore the clinical effect on treatment of traditional Chinese medicine combined with hepatic artery chemoembolization apply in primary liver cancer. Methods Selected 60 patients with primary liver cancer and divided into observation group and control group, each group had 30 patients. 30 patients in the control group application of simple hepatic arterial chemoembolization for treatment, while 30 cases of patients in observer group used traditional Chinese medicine combined with transcatheter arterial chemoembolization for treatment, compared the clinical effect of the two groups. Results The observation group clinical effect were better than the control groups, P<0.05,had difference statistical significance. Conclusion The clinical effect of traditional Chinese medicine combined with hepatic artery chemoembolization applied in primary hepatocellular carcinoma signiifcantly.