青年文学家
青年文學傢
청년문학가
THE YOUTH WRITERS
2015年
17期
113-113,115
,共2页
会话含义理论%合作原则%格莱斯%《献给艾米丽的玫瑰》%威廉福克纳
會話含義理論%閤作原則%格萊斯%《獻給艾米麗的玫瑰》%威廉福剋納
회화함의이론%합작원칙%격래사%《헌급애미려적매괴》%위렴복극납
格莱斯提出的会话含义理论和合作原则是语用学这一学科建立的里程碑。它们非常实用,现已广泛应用于语篇分析。美国著名作家威廉福克纳的杰作《献给艾米丽的玫瑰》向读者描绘了没落南方贵族家庭最后一个成员艾米丽格里尔森,因被旧时代禁锢而过着终生悲惨的生活。这篇论文用格莱斯的原则,具体来说是数量原则,质量原则,关系原则和方式原则来研究《献给艾米丽的玫瑰》中的两则对话,可以看出福克纳这一真正的语言大师仅通过短小精炼的对话就传神地刻画出艾米丽她那扭曲的人格,傲慢的态度,倔强的脾气和冷漠的性格,发人深省,引人深思。
格萊斯提齣的會話含義理論和閤作原則是語用學這一學科建立的裏程碑。它們非常實用,現已廣汎應用于語篇分析。美國著名作傢威廉福剋納的傑作《獻給艾米麗的玫瑰》嚮讀者描繪瞭沒落南方貴族傢庭最後一箇成員艾米麗格裏爾森,因被舊時代禁錮而過著終生悲慘的生活。這篇論文用格萊斯的原則,具體來說是數量原則,質量原則,關繫原則和方式原則來研究《獻給艾米麗的玫瑰》中的兩則對話,可以看齣福剋納這一真正的語言大師僅通過短小精煉的對話就傳神地刻畫齣艾米麗她那扭麯的人格,傲慢的態度,倔彊的脾氣和冷漠的性格,髮人深省,引人深思。
격래사제출적회화함의이론화합작원칙시어용학저일학과건립적리정비。타문비상실용,현이엄범응용우어편분석。미국저명작가위렴복극납적걸작《헌급애미려적매괴》향독자묘회료몰락남방귀족가정최후일개성원애미려격리이삼,인피구시대금고이과착종생비참적생활。저편논문용격래사적원칙,구체래설시수량원칙,질량원칙,관계원칙화방식원칙래연구《헌급애미려적매괴》중적량칙대화,가이간출복극납저일진정적어언대사부통과단소정련적대화취전신지각화출애미려저나뉴곡적인격,오만적태도,굴강적비기화랭막적성격,발인심성,인인심사。