金田
金田
금전
2015年
7期
74-74
,共1页
英文电影%片名%美学%翻译
英文電影%片名%美學%翻譯
영문전영%편명%미학%번역
电影作为一种世界化、大众化的艺术发展成为文化传播的主要载体，电影业的繁荣发展，使电影片名翻译也被提升到一个较高的位置。本文从美学视角对英语电影片名翻译作探究，分析英文片名翻译的美学特征，探索英文电影片名翻译的奥秘。
電影作為一種世界化、大衆化的藝術髮展成為文化傳播的主要載體，電影業的繁榮髮展，使電影片名翻譯也被提升到一箇較高的位置。本文從美學視角對英語電影片名翻譯作探究，分析英文片名翻譯的美學特徵，探索英文電影片名翻譯的奧祕。
전영작위일충세계화、대음화적예술발전성위문화전파적주요재체，전영업적번영발전，사전영편명번역야피제승도일개교고적위치。본문종미학시각대영어전영편명번역작탐구，분석영문편명번역적미학특정，탐색영문전영편명번역적오비。
