CAJ | 학술논문

哈尼族传统医药是我国少数民族传统医药中一道亮丽的风景线，为红河、澜沧江流域以及哀牢山、无量山地区的哈尼族人民解除病痛上千年。文章从哈尼族传统医药的疾病预防、诊疗、用药、就医环境等方面入手，初步探究了哈尼族传统医药文化中蕴含的天人合一、以人为本的人文精神，对我国现代医学模式转型中医学人文精神的建设具有借鉴意义。
합니족전통의약시아국소수민족전통의약중일도량려적풍경선，위홍하、란창강류역이급애뢰산、무량산지구적합니족인민해제병통상천년。문장종합니족전통의약적질병예방、진료、용약、취의배경등방면입수，초보탐구료합니족전통의약문화중온함적천인합일、이인위본적인문정신，대아국현대의학모식전형중의학인문정신적건설구유차감의의。
Hani traditional medicine is a traditional medicine of ethnic minorities in a beautiful landscape, for the Hani people of Red River, Lancang River Basin and the Mountain, Wuliangshan relieve the pain area for millennia. Articles from Hani traditional medicine disease prevention, diagnosis, treatment, medical care and other aspects of the environment, initially explored Hani traditional medicine culture inherent in Heaven, people-oriented human spirit, to our modern medical model transformation medical humanities the building has a spiritual reference.