红河学院学报
紅河學院學報
홍하학원학보
JOURNAL OF HONGHE UNIVERSITY
2015年
3期
36-39
,共4页
旅游产业%村落文化结构%强制%诱惑
旅遊產業%村落文化結構%彊製%誘惑
여유산업%촌락문화결구%강제%유혹
tourism industry%cultural structure%mandatory%temptation
旅游产业在滇西新华村的兴起与发展对该区域的村落社会组织、社会关系、家庭角色和宗教设置等领域产生了深刻影响，重构了村落社会文化的基本结构。文章认为旅游产业从强制和诱惑两个维度作用于地方社会，改变了传统的村落文化结构，促使新华村从一个传统村落向现代村落转变。
旅遊產業在滇西新華村的興起與髮展對該區域的村落社會組織、社會關繫、傢庭角色和宗教設置等領域產生瞭深刻影響，重構瞭村落社會文化的基本結構。文章認為旅遊產業從彊製和誘惑兩箇維度作用于地方社會，改變瞭傳統的村落文化結構，促使新華村從一箇傳統村落嚮現代村落轉變。
여유산업재전서신화촌적흥기여발전대해구역적촌락사회조직、사회관계、가정각색화종교설치등영역산생료심각영향，중구료촌락사회문화적기본결구。문장인위여유산업종강제화유혹량개유도작용우지방사회，개변료전통적촌락문화결구，촉사신화촌종일개전통촌락향현대촌락전변。
The development of the tourist industry in Xinhua Village of western Yunnan had a profound influence on the regional social organization, social relations, religious system, family structure and other fields. It promotes the reconstruction of social culture. The tourism industry has the impact on the local society from the two dimensions: mandatory and temptation. It breaks the traditional social and cultural structure of Bai Xinhua Village and promotes the traditional village to a model village.
