国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
6期
558-559
,共2页
李明月%徐一兰%陈波%郭义%王卫
李明月%徐一蘭%陳波%郭義%王衛
리명월%서일란%진파%곽의%왕위
留学生%脉诊%教学
留學生%脈診%教學
류학생%맥진%교학
International students%Pulse-taking%Teaching
脉诊作为“望闻问切”四诊中最能体现中医特色的诊法,是留学生中医教学的重点,然而因其深奥、抽象的描述方法以及脉学理论与临床实践之间的距离,也成为留学生学习中医的难点。因此在教学中应趣味教学,注重脉诊中的中医文化传授;形象教学,以脉象图、意象图、脉象动画等形式辅助记忆;实训教学,强化脉诊实践,实现脉诊理论向临床应用的过渡。
脈診作為“望聞問切”四診中最能體現中醫特色的診法,是留學生中醫教學的重點,然而因其深奧、抽象的描述方法以及脈學理論與臨床實踐之間的距離,也成為留學生學習中醫的難點。因此在教學中應趣味教學,註重脈診中的中醫文化傳授;形象教學,以脈象圖、意象圖、脈象動畫等形式輔助記憶;實訓教學,彊化脈診實踐,實現脈診理論嚮臨床應用的過渡。
맥진작위“망문문절”사진중최능체현중의특색적진법,시류학생중의교학적중점,연이인기심오、추상적묘술방법이급맥학이론여림상실천지간적거리,야성위류학생학습중의적난점。인차재교학중응취미교학,주중맥진중적중의문화전수;형상교학,이맥상도、의상도、맥상동화등형식보조기억;실훈교학,강화맥진실천,실현맥진이론향림상응용적과도。
Pulse-taking, as one of the four diagnostic methods of inspection, auscultation and olfaction, inquiry and pulse-taking, can fully embodies the characteristics of traditional Chinese medicine. Pulse-taking is the teaching key point for the international students. However, because the pulsetheory and literature is quite profound and abstract and there is a long distance between the class teaching and clinical practice, the teaching of pulse-taking is also the difficult point for the international students. Therefore, the pulse-taking teaching should focus on the interesting teaching, the culture of traditional Chinese medicine of pulse, image teaching and practice training.